στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. eccentrico <πλ eccentrici, eccentriche> [etˈtʃɛntriko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ
1. eccentrico (stravagante):
- eccentrico persona, comportamento, idea
-
- eccentrico persona, comportamento, idea
-
- eccentrico persona, comportamento, idea
-
2. eccentrico (distante dal centro):
- eccentrico quartiere
-
3. eccentrico ΜΑΘ:
- eccentrico curva
-
II. eccentrico (eccentrica) <πλ eccentrici, eccentriche> [etˈtʃɛntriko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. eccentrico (persona):
- eccentrico (eccentrica)
-
2. eccentrico ΜΗΧΑΝΙΚΉ (camma):
- eccentrico (eccentrica)
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
eccentrico (-a) <-ci, -che> [et·ˈtʃɛn·tri·ko] ΕΠΊΘ
1. eccentrico μτφ (stravagante: personaggio, abbigliamento):
- eccentrico (-a)
-
2. eccentrico ΜΑΘ, ΑΣΤΡ:
- eccentrico (-a)
-
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nel miscelatore vortex, la provetta viene inserita in un alloggiamento di gomma che ruota in maniera eccentrica grazie all'azione di un motore elettrico.
it.wikipedia.org Alcuni media l'hanno bollata come "eccentrica" e "progressista", mentre i media conservatori la consideravano "inappropriata" e "assurda".
it.wikipedia.org Il tempio si trovava in posizione eccentrica rispetto al quadriportico, che dovette essergli eretto intorno in un secondo momento.
it.wikipedia.org Personalità eccentrica, bizzarra, che ama ostentare la propria ricchezza e vestire in modo stravagante.
it.wikipedia.org Essa prende spunto dalle ripetizioni eccentriche, ovvero le ripetizioni in cui viene enfatizzata la resistenza nella fase eccentrica o negativa della ripetizione.
it.wikipedia.org