Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unacqua
coordinated

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. coordinato [koordiˈnato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

coordinato → coordinare

II. coordinato [koordiˈnato] ΕΠΊΘ

1. coordinato (armonizzato):

coordinato gesti, lavoro
coordinated
coordinato tessuto, accessorio, abito
coordinated
coordinato tessuto, accessorio, abito
coordinating attrib.
essere coordinato (nei movimenti)
to be coordinated
con guanti coordinati
with gloves to match
con guanti coordinati
with matching gloves

2. coordinato ΓΛΩΣΣ:

coordinato proposizione
coordinate

III. coordinato [koordiˈnato] ΟΥΣ αρσ (abbigliamento)

coordinato
coordinates pl
coordinato
ensemble

I. coordinare [koordiˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. coordinare (organizzare, dirigere):

coordinare dibattito, gruppo, cerimonia, sforzi, politiche, movimenti
to coordinate
coordinare le idee
to coordinate ideas, to straighten out one's ideas

2. coordinare ΓΛΩΣΣ:

coordinare
to coordinate

II. coordinarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ΑΘΛ

coordinarsi
to coordinate (one's body)
coordinarsi per calciare la palla
to coordinate (one's body) to kick the ball

I. coordinare [koordiˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. coordinare (organizzare, dirigere):

coordinare dibattito, gruppo, cerimonia, sforzi, politiche, movimenti
to coordinate
coordinare le idee
to coordinate ideas, to straighten out one's ideas

2. coordinare ΓΛΩΣΣ:

coordinare
to coordinate

II. coordinarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ΑΘΛ

coordinarsi
to coordinate (one's body)
coordinarsi per calciare la palla
to coordinate (one's body) to kick the ball
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
separates
(abiti) coordinati αρσ
they're a matching pair or set
sono coordinati
with matching gloves
con guanti coordinati
coordinates
coordinato αρσ
coordinate ΜΑΘ, ΓΛΩΣΣ
coordinato
coordinate
coordinare (with con)
coordinated
coordinato
he's very coordinated
è molto coordinato (nei movimenti)
coordinating
coordinato
ensemble
coordinato αρσ
incident room
= centro coordinato dalla polizia situato vicino al luogo di incidenti, delitti ecc.
with gloves to match
con guanti coordinati

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

coordinato (-a) ΕΠΊΘ

1. coordinato (armonioso: movimento):

coordinato (-a)
coordinated

2. coordinato ΓΛΩΣΣ (proposizione):

coordinato (-a)
coordinate

coordinare [ko·or·di·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (attività, servizi, progetti, movimenti)

coordinare
to coordinate
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
coordinate
essere coordinato
coordinate
coordinare
coordinate
coordinato, -a
separate
abiti αρσ pl da coordinare
match design, color
coordinare
Presente
iocoordino
tucoordini
lui/lei/Leicoordina
noicoordiniamo
voicoordinate
lorocoordinano
Imperfetto
iocoordinavo
tucoordinavi
lui/lei/Leicoordinava
noicoordinavamo
voicoordinavate
lorocoordinavano
Passato remoto
iocoordinai
tucoordinasti
lui/lei/Leicoordinò
noicoordinammo
voicoordinaste
lorocoordinarono
Futuro semplice
iocoordinerò
tucoordinerai
lui/lei/Leicoordinerà
noicoordineremo
voicoordinerete
lorocoordineranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

separate
abiti αρσ pl da coordinare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le attività legate ai gemellaggi ed ai patti di amicizia sono coordinate da un comitato per i gemellaggi.
it.wikipedia.org
Un'oncologa molto fredda e dura coordina l'intervento, che termina con successo.
it.wikipedia.org
Parallelamente all'addestramento è impegnata nel coordinare il quotidiano appoggio alle unità in servizio attivo.
it.wikipedia.org
Descrisse nel 1972 il primo caso di reazione della molecola di diazoto coordinata in un complesso metallico.
it.wikipedia.org
Sbaglia coordinate e finisce su un pianeta differente, guerrafondaio.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό