Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
seat’
convened

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

convocare [konvoˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. convocare (riunire):

convocare
to call
convocare assemblea, consiglio, collaboratori
to convene
convocare parlamento
to summon
la riunione è convocata per il 12 giugno
the meeting has been called or convened for 12 June

2. convocare (richiedere la presenza di):

convocare
to send for
convocare allievo
to summon
convocare ΝΟΜ difensore, testimone
to summon
convocare ΣΤΡΑΤ soldato, ufficiale
to call up
il ministro li ha convocati nel suo ufficio
the minister has summoned them to his office
essere convocato a un esame
to be asked to sit an exam
essere convocato per un colloquio
to be called for an interview
è stato convocato davanti alla commissione
he was called before the committee
convocare qn in giudizio
to summon sb to appear before the court

3. convocare ΑΘΛ:

convocare in nazionale
to cap βρετ
essere convocato nella nazionale italiana
to be capped Italy βρετ
convocare or indire una riunione
to call a meeting
convocare, sciogliere il parlamento
to summon, to dissolve parliament
indire or convocare un'assemblea generale, straordinaria
to call a general assembly, an extraordinary meeting
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
convoke
convocare
draft in
convocare, chiamare (to do per fare)
convene
convocare, adunare, riunire
whip in party members
convocare
summon ambassador
convocare
to summon sb to a meeting
convocare qn a una riunione
summon parliament, meeting, conference
convocare (to do per fare)
to call a meeting
convocare, indire una riunione

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

convocare [kon·vo·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. convocare ΠΟΛΙΤ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

convocare (indire: riunione)
to call
convocare (seduta)
to convene

2. convocare (invitare: parti, contendenti, dipendenti):

convocare
to summon
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
call
convocare
she was called to a meeting in Denver
è stata convocata a Denver per una riunione
to call a meeting (to order)
convocare una riunione
summon
convocare
convene meeting
convocare
to call on a witness
convocare un testimone
Presente
ioconvoco
tuconvochi
lui/lei/Leiconvoca
noiconvochiamo
voiconvocate
loroconvocano
Imperfetto
ioconvocavo
tuconvocavi
lui/lei/Leiconvocava
noiconvocavamo
voiconvocavate
loroconvocavano
Passato remoto
ioconvocai
tuconvocasti
lui/lei/Leiconvocò
noiconvocammo
voiconvocaste
loroconvocarono
Futuro semplice
ioconvocherò
tuconvocherai
lui/lei/Leiconvocherà
noiconvocheremo
voiconvocherete
loroconvocheranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

she was called to a meeting in Denver
è stata convocata a Denver per una riunione

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Aedo venne convocata anche per l'edizione 2014 del campionato sudamericano, così come prese parte all'edizione 2018.
it.wikipedia.org
Viene infatti convocata una riunione straordinaria della giuria, dalla quale pensa che sarà allontanato, ma scopre che il giurato incriminato non è lui.
it.wikipedia.org
Fugatti fu quindi eletto il successivo 7 luglio nel corso di una seduta straordinaria convocata all'uopo.
it.wikipedia.org
Chang, origliando, sente che viene convocata una riunione d'emergenza per decidere il da farsi e, ridendo follemente, scribacchia l'informazione su un taccuino.
it.wikipedia.org
L'assemblea si svolge in media con periodicità bimensile ma, in momenti di particolare attività, può essere convocata anche più volte in un mese.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό