Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
evitiamo
patents

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

brevetto [breˈvetto] ΟΥΣ αρσ

1. brevetto ΝΟΜ:

brevetto, also brevetto d'invenzione
patent
depositare un brevetto
to take out a patent per: on
uscire dal brevetto
to come out of patent
titolare di brevetto
patentee
Ufficio brevetti
Patent Office

2. brevetto (attestato):

brevetto
certificate
brevetto ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ
ticket

3. brevetto ΣΤΡΑΤ:

brevetto
commission

ιδιωτισμοί:

brevetto aeronautico, brevetto di istruttore di sci
ski instructor's certificate
brevetto di pilota
pilot's license

brevettare [brevetˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

brevettare
to patent
brevettare invenzione
to take out a patent on
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
Patent Roll ΝΟΜ
registro αρσ brevetti
patent office
= ufficio brevetti
patentor (person)
= persona incaricata di rilasciare brevetti
patentor (body)
= organismo incaricato di rilasciare brevetti
patent
brevetto αρσ (for, on per)
to hold a patent on sth
avere il brevetto di qc
to take out a patent on sth
brevettare qc
to come out of patent or off patent
uscire dal brevetto
patent pending
brevetto in corso di registrazione
patent
munito di brevetto
patent
brevettare
pilot's licence
brevetto αρσ di pilota
patentee
titolare αρσ di un brevetto
innocent infringement
violazione θηλ in buonafede (di brevetto)
master's ticket
brevetto αρσ di capitano di lungo corso

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

brevetto [bre·ˈvet·to] ΟΥΣ αρσ

1. brevetto (su invenzione, prodotto):

brevetto
patent

2. brevetto (patente):

brevetto
license
brevetto [o di] [o da] sub
diving license
brevetto da pilota
pilot's license

brevettare [bre·vet·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (prodotto, sistema, scoperta)

brevettare
to patent
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
patent office
ufficio αρσ brevetti
patent
brevetto αρσ
to take out a patent on sth
ottenere un brevetto su qc
patent
brevettare
patentee
titolare αρσ θηλ di un brevetto
patent pending
in attesa di brevetto
Presente
iobrevetto
tubrevetti
lui/lei/Leibrevetta
noibrevettiamo
voibrevettate
lorobrevettano
Imperfetto
iobrevettavo
tubrevettavi
lui/lei/Leibrevettava
noibrevettavamo
voibrevettavate
lorobrevettavano
Passato remoto
iobrevettai
tubrevettasti
lui/lei/Leibrevettò
noibrevettammo
voibrevettaste
lorobrevettarono
Futuro semplice
iobrevetterò
tubrevetterai
lui/lei/Leibrevetterà
noibrevetteremo
voibrevetterete
lorobrevetteranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

brevetto [o di] [o da] sub
diving license
brevetto da pilota
pilot's license
patentee
titolare αρσ θηλ di un brevetto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nel 1798 brevettò un nuovo modello di serratura.
it.wikipedia.org
Ha brevettato apparecchi elettromedicali per la valutazione del dolore del neonato e per l'insonorizzazione delle termoculle neonatali.
it.wikipedia.org
Il 26 novembre 1857 brevetta una valvola di regolazione per macchine a vapore.
it.wikipedia.org
I due pubblicarono la scoperta, però non brevettarono l'apparecchio, a causa dell'impossibilità di utilizzarlo sui bambini per le sue dimensioni.
it.wikipedia.org
Brevettò un metodo per l'estrazione della cellulosa tramite bisolfito di calcio.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό