ASSISTENTI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

assistente [assisˈtɛnte] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. assistente (in un lavoro):

assistente: aide

assistente: assistant

assistente personal: personal assistant

αγγλικά

ιταλικά

general assistant: assistente αρσ θηλ

Asst.: assistente

assistantship: = aiuto finanziario dato dalle università a dottorandi che lavorano come assistenti

home help: assistente αρσ θηλ domiciliare

almoner: assistente αρσ sanitario

care worker: assistente αρσ θηλ sociale

care assistant: assistente αρσ sanitario

caseworker: assistente αρσ θηλ sociale

aide: assistente αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. assistente [as·sis·ˈtɛn·te] ΕΠΊΘ

assistente: assistant

II. assistente [as·sis·ˈtɛn·te] ΟΥΣ αρσ θηλ

assistente: assistant

assistente di bordo: flight attendant

assistente alla regia: assistant director

assistente sociale: social worker

assistente universitario: ≈ instructor

αγγλικά

ιταλικά

asst.: assistente αρσ θηλ

aide: assistente αρσ θηλ

assistant: assistente αρσ

welfare worker: assistente αρσ θηλ sociale

personal assistant: assistente αρσ θηλ personale

social worker: assistente αρσ θηλ sociale

EMT: assistente αρσ θηλ medico d'emergenza

TA: ≈ assistente universitario

steward ΑΕΡΟ: assistente (m) di volo

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

assistente di volo: flight attendant

assistente di bordo: flight attendant

dresser: assistente αρσ θηλ di camerino

stewardess: assistente θηλ di volo

executive assistant: assistente αρσ θηλ alla direzione

my assistant is a treasure: la mia assistente è un tesoro

flight attendant: assistente αρσ θηλ di volo

laboratory assistant: assistente αρσ θηλ di laboratorio

EMT: assistente αρσ θηλ medico d'emergenza

sales associate: assistente αρσ θηλ alla vendita

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ognuno di questi quattro sacerdoti veniva coadiuvato da ulteriori tre assistenti (samhita).

it.wikipedia.org

Amministratori locali, psicologi e assistenti sociali vennero accusati dalle autorità ecclesiastiche di avere instaurato una prassi sbrigativa per l'allontanamento dei minori dalle famiglie difficili.

it.wikipedia.org

Passa in pace e un sacerdote, con gli assistenti, lo inoltra sulla sua strada con un discorso di commiato.

it.wikipedia.org

Tra le varie figure professionali di riferimento ci sono il neurologo, il geriatra, lo psichiatra, infermieri, dottori e assistenti domiciliari.

it.wikipedia.org

Gli assistenti del cimitero poi iniziano a spalare la terra sulla bara, mentre la folla si disperde solennemente.

it.wikipedia.org