VIOLA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

viola¹ [ˈvjɔla] ΟΥΣ θηλ ΒΟΤ

viola: violet

viola mammola: (common or sweet) violet

viola matronale: dame's violet

viola del pensiero: pansy, heartsease, love-in-idleness

I. viola² [ˈvjɔla] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. viola:

viola: violet

viola: purple

ho le mani viola per il or dal freddo: my hands are purple with cold

2. viola ΑΘΛ:

viola tifoso, giocatore, difesa: = of Fiorentina football club

II. viola² <πλ viola> [ˈvjɔla] ΟΥΣ αρσ

1. viola (colore):

viola: violet

viola: purple

2. viola ΑΘΛ (giocatore):

viola: = Fiorentina player

viola³ [ˈvjɔla] ΟΥΣ θηλ ΜΟΥΣ

viola: viola

viola d'amore: viola d'amore

viola da braccio: viola da braccio

viola da gamba: bass viol

violare [vjoˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. violare (trasgredire):

violare: to break

violare: to infringe

violare legge, contratto, trattato, comandamento: to violate

violare embargo, tabù, segreto professionale, diritti: to violate

2. violare (profanare):

violare tomba: to desecrate

violare luogo sacro: to violate

violare domicilio: to break into

violare proprietà: to trespass on

violare l'intimità di qn μτφ: to invade sb's privacy

3. violare (stuprare):

violare donna: to rape

αγγλικά

ιταλικά

viola: viola θηλ

viola: viola θηλ

violet: viola θηλ

violet: viola

viola d'amore: viola θηλ d'amore

viola da gamba: viola θηλ da gamba

heartsease: viola θηλ del pensiero

ιταλικά

αγγλικά

viola¹ [vi·ˈɔ:·la] ΟΥΣ θηλ

1. viola (fiore):

viola: violet

viola del pensiero: pansy

2. viola ΜΟΥΣ (strumento, violista):

viola: viola

viola da gamba: cello

I. viola² <inv> ΕΠΊΘ

1. viola (colore):

viola: purple

2. viola ΑΘΛ (della Fiorentina):

viola: of the Fiorentina soccer team

II. viola² <-> ΟΥΣ αρσ

1. viola (colore):

viola: purple

2. viola ΑΘΛ:

tifoso viola: Fiorentina fan

violare [vio·ˈla:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. violare (trasgredire: legge, patto, regolamento):

violare: to break

2. violare:

violare (invadere: confine): to violate

violare (domicilio): to break into

3. violare (profanare: chiesa, tomba):

violare: to desecrate

αγγλικά

ιταλικά

viola: viola θηλ

viola: viola θηλ

pansy: viola θηλ del pensiero

purple bluish: viola

purple bluish: viola αρσ

infringe: violare

to infringe on [or upon] sth: violare qc

violate: violare

to violate a cease-fire agreement: violare un cessate il fuoco

to violate sb's privacy: violare la privacy di qu

to flout a law/rule: violare una legge/regola

Presente
io	violo
tu	violi
lui/lei/Lei	viola
noi	violiamo
voi	violate
loro	violano

Imperfetto
io	violavo
tu	violavi
lui/lei/Lei	violava
noi	violavamo
voi	violavate
loro	violavano

Passato remoto
io	violai
tu	violasti
lui/lei/Lei	violò
noi	violammo
voi	violaste
loro	violarono

Futuro semplice
io	violerò
tu	violerai
lui/lei/Lei	violerà
noi	violeremo
voi	violerete
loro	violeranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος