Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
hieb
unghia
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά

uña [ˈuɲa] ΟΥΣ θηλ

1. uña ANAT :

uña
unghia f
comerse (o morderse) las uñas
mangiarsi le unghie
defenderse con uñas y dientes fig
difendersi con le unghie e con i denti
sacar (o enseñar) las uñas fig
mostrare i denti
ser uña y carne fig
essere culo e camicia

2. uña ZOOL :

uña
artiglio m

I. uno [ˈuno, -a] ΑΝΤΩΝ, una

uno
uno, una
me lo dijo uno
me la detto uno [or qualcuno]
uno a (o por) uno (o de uno en uno)
uno per uno
uno(s) a otro(s)
a vicenda
unos y otros
tutti quanti
uno que otro
qualche
todos a una
tutti insieme
una de dos
una cosa o l’altra
una y no más
questa e basta
no dar (ni) una
non farne una giusta

II. uno ΕΠΊΘ unos, unas pl

1. uno (algunos):

uno
alcuni, -e, degli, delle, qualche
voy con unos amigos
vado con degli amici
al cabo de unos dias
dopo qualche giorno

2. uno (aproximadamente):

uno
circa
unos mil euros
circa mille euro

III. uno ΑΡΙΘΜ, uno

uno
uno
el uno de enero
il primo gennaio

IV. uno, una ΟΥΣ f

a la una (hora)
all’una

dos [dos] ΑΡΙΘΜ

dos
dos
el dos de octubre
il due ottobre
a las dos
alle due
son las dos (y cuarto)
sono le due (e un quarto)
dos mil
duemila
en dos días
in due giorni
dentro de dos días
fra due giorni
de dos en dos
due alla volta
los dos
entrambi, tutt’e due
somos dos
siamo in due
cada dos por tres
continuamente

un [un] ΆΡΘ, una [una]

un
un
un delante de s+consonante, z, x, pn, ps, gn y sc
uno
un delante de s+consonante, z, x, pn, ps, gn y sc
una
un delante de vocal
un’
un día
un giorno
un cero
uno zero
una manzana
una mela
una naranja
un’arancia

I. uno [ˈuno, -a] ΑΝΤΩΝ, una

uno
uno, una
me lo dijo uno
me la detto uno [or qualcuno]
uno a (o por) uno (o de uno en uno)
uno per uno
uno(s) a otro(s)
a vicenda
unos y otros
tutti quanti
uno que otro
qualche
todos a una
tutti insieme
una de dos
una cosa o l’altra
una y no más
questa e basta
no dar (ni) una
non farne una giusta

II. uno ΕΠΊΘ unos, unas pl

1. uno (algunos):

uno
alcuni, -e, degli, delle, qualche
voy con unos amigos
vado con degli amici
al cabo de unos dias
dopo qualche giorno

2. uno (aproximadamente):

uno
circa
unos mil euros
circa mille euro

III. uno ΑΡΙΘΜ, uno

uno
uno
el uno de enero
il primo gennaio

IV. uno, una ΟΥΣ f

a la una (hora)
all’una

unir [uˈnir] ΡΉΜΑ trans

unir
unire
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά
una
una, uno
cadauno
cada uno, cada una
un
un, una
maritare una figlia
casar a una hija
maritare
unir, mezclar
uno
un, una
uno pseudonimo
un seudónimo
uno
uno, -a
uno e mezzo
uno y medio
a uno a uno
uno a uno
uno alla volta
de uno en uno
l’uno dopo l’altro
uno tras otro
l’un l’altro
uno a otro
sferrare un calcio/pugno fig
soltar una patada/un puñetazo
presente
youno
túunes
él/ella/ustedune
nosotros/nosotrasunimos
vosotros/vosotrasunís
ellos/ellas/ustedesunen
imperfecto
younía
túunías
él/ella/ustedunía
nosotros/nosotrasuníamos
vosotros/vosotrasuníais
ellos/ellas/ustedesunían
indefinido
youní
túuniste
él/ella/ustedunió
nosotros/nosotrasunimos
vosotros/vosotrasunisteis
ellos/ellas/ustedesunieron
futuro
youniré
túunirás
él/ella/ustedunirá
nosotros/nosotrasuniremos
vosotros/vosotrasuniréis
ellos/ellas/ustedesunirán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

una verdad como un templo
tutta la verità
buscar una aguja en un pajar fig
cercare un ago nel pagliaio
enviar una tarjeta postal/un correo electrónico etc a alg
inviare una cartolina/un e-mail etc a qc
una tempestad en un vaso de agua fig
una tempesta in un bicchiere d’acqua
essere un elefante in un negozio di porcellane
ser como un elefante en una tienda de porcelana

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Entre cris, biner, ricardito y otros sacaron el 85 % de los votos pero hay una derecha oculta (que no vota) para unir giler manipulables.
lucascarrasco.blogspot.com
Integrar con batidora eléctrica hasta unir la preparación.
www.aliciacrocco.com.ar
El amor es acercarse, es estar unidos, compartiendo.
www.jesuspalabradevida.com
El amor es unirse a la existencia a través de otra persona sólo durante algunos momentos.
gruporuanel.com
Une personne ne peut être mariée et être parfaite.
padrefabian.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "uña" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά
ισπανικά
αγγλικά