CALCIO - Ιταλικά-Ισπανικά μετάφραση

ιταλικά

ισπανικά

calcio <pl -ci> ΟΥΣ αρσ CHIM

calcio

calcio m

calcio <pl -ci> ΟΥΣ αρσ (di fucile)

calcio

culata f

calcio <pl -ci> ΟΥΣ αρσ

1. calcio:

calcio

patada f

prendere qn/qc a calcii

dar patadas a alg/a/c

2. calcio:

calcio d’angolo SPORT (colpo col piede)

córner m

calcio di punizione

(saque m de) falta f

calcio di rigore

penalti m

3. calcio SPORT (gioco):

calcio

fútbol m

campionato di calcio

liga f de fútbol

giocare a calcio

jugar al fútbol

calciare ΡΉΜΑ trans

1. calciare:

calciare

dar una patada

2. calciare SPORT :

calciare

disparar

ισπανικά

ιταλικά

balompié

calcio m

calcio

calcio m

chut

calcio m

fútbol

calcio m

córner

calcio m d’angolo

culata

calcio m del fucile

Presente

io	calcio
tu	calci
lui/lei/Lei	calcia
noi	calciamo
voi	calciate
loro	calciano

Imperfetto

io	calciavo
tu	calciavi
lui/lei/Lei	calciava
noi	calciavamo
voi	calciavate
loro	calciavano

Passato remoto

io	calciai
tu	calciasti
lui/lei/Lei	calciò
noi	calciammo
voi	calciaste
loro	calciarono

Futuro semplice

io	calcerò
tu	calcerai
lui/lei/Lei	calcerà
noi	calceremo
voi	calcerete
loro	calceranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dalla stagione 2003-04 assieme al campionato, si disputa anche la coppa nazionale, che viene giocata al termine del campionato.

it.wikipedia.org

Il campionato si svolse solo sporadicamente fino al 1945, ma da allora si è disputato ogni anno.

it.wikipedia.org

Quella che segue è una sintetica struttura dei primi 3 livelli del campionato.

it.wikipedia.org

Ogni squadra potrà partecipare al campionato marche soltanto se si iscriverà allo stesso entro il quinto appuntamento della stagione.

it.wikipedia.org

Quest'ultima ha costituito fino al 2013 il massimo campionato dilettantistico canadese, fin quando la federazione canadese ritirò la propria certificazione, con efficacia dalla stagione 2014.

it.wikipedia.org