SAQUE - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

saque [ˈsake] ΟΥΣ αρσ

1. saque SPORT :

saque: tiro m

saque (tenis): servizio m

saque de banda (fútbol): rimessa f laterale

saque de esquina (fútbol): calcio m d’angolo

saque de puerta (fútbol): rimessa f dal fondo

ιδιωτισμοί:

tener buen saque: essere una buona forchetta

sacar [saˈkar] ΡΉΜΑ trans intr

1. sacar:

sacar (extraer) (a. lengua): tirare fuori

2. sacar:

sacar (quitar) (a. mancha): togliere

3. sacar TECN :

sacar: estrarre [de…|da…]

4. sacar (cabeza):

sacar: sporgere

5. sacar (diente):

sacar: tirare, cavare

6. sacar (conclusión):

sacar: arrivare a, trarre

7. sacar (entrada):

sacar: fare

8. sacar (adivinanza):

sacar: risolvere

9. sacar (dinero):

sacar: prelevare

10. sacar (fotografía, fotocopia):

sacar: fare

sacar bien PITT FOT: venire bene

sacar buenas/malas notas: prendere voti buoni/cattivi

sacar el carnet de conducir: prendere la patente

11. sacar (moda, novedad):

sacar: lanciare

12. sacar (ganancia, ventaja, beneficio):

sacar: trarre

me saca dos años: ha due anni più di me

13. sacar SPORT :

sacar: rimettere (la palla) in gioco

sacar (tenis): servire

14. sacar:

sacar a bailar: invitare a ballare

15. sacar:

sacar en claro: mettere in chiaro

16. sacar:

sacar de paseo: portare a spasso

ιδιωτισμοί:

sacar a alg de sí: far impazzire qn

sacar de quicio (cosa): esagerare

sacar de quicio (a persona) fam: far impazzire

sacar tajada: prendere una percentuale

sacar lustre: lustrare

sacar a subasta: mettere all’asta

ιταλικά

ισπανικά

calcio di punizione SPORT: saque m de falta

rimessa: saque m

rimessa laterale SPORT: saque m de banda

essere una buona forchetta: tener buen saque, ser buen comedor

prelevare: sacar, retirar

presente
yo	saco
tú	sacas
él/ella/usted	saca
nosotros/nosotras	sacamos
vosotros/vosotras	sacáis
ellos/ellas/ustedes	sacan

imperfecto
yo	sacaba
tú	sacabas
él/ella/usted	sacaba
nosotros/nosotras	sacábamos
vosotros/vosotras	sacabais
ellos/ellas/ustedes	sacaban

indefinido
yo	saqué
tú	sacaste
él/ella/usted	sacó
nosotros/nosotras	sacamos
vosotros/vosotras	sacasteis
ellos/ellas/ustedes	sacaron

futuro
yo	sacaré
tú	sacarás
él/ella/usted	sacará
nosotros/nosotras	sacaremos
vosotros/vosotras	sacaréis
ellos/ellas/ustedes	sacarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος