RELOJ REGISTRADOR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

reloj registrador ΟΥΣ αρσ

reloj registrador

time clock

Oxford Spanish Dictionary

time clock

reloj αρσ registrador

time clock

reloj αρσ registrador

Oxford Spanish Dictionary

registrador¹ (registradora) ΕΠΊΘ

aparatos registradores de presión/temperatura

instruments which measure pressure/temperature

aparatos registradores de presión/temperatura

pressure/temperature gauges

I. registrador² (registradora) ΟΥΣ αρσ (θηλ) (funcionario)

registrador (registradora)

registrar

II. registradora Κολομβ ΟΥΣ θηλ (en estadio)

registradora

turnstile

reloj ΟΥΣ αρσ

reloj (de pared, mesa)

clock

reloj (de pulsera, bolsillo)

watch

dar cuerda a un reloj

to wind (up) a clock/watch

mi reloj (se) adelanta/atrasa

my clock/watch gains/loses

este reloj se ha parado

this clock has stopped

funciona o marcha como un reloj

it's going like clockwork

contra reloj

against the clock

ser un reloj

to be as regular as clockwork

στο λεξικό PONS

I. registrador(a) ΕΠΊΘ

registrador(a)

registering

caja registradora

cash register

II. registrador(a) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. registrador (funcionario):

registrador(a)

registrar

registrador de la propiedad

property [or land] registrar

2. registrador ΤΕΧΝΟΛ:

registrador(a)

recorder

registrador de sonidos

sound recorder

reloj ΟΥΣ αρσ

reloj

clock

reloj (de pulsera)

watch

reloj despertador

alarm clock

reloj para fichar

time clock

reloj de arena

hourglass

reloj de sol

sundial

reloj de caja [o de péndulo]

grandfather clock

carrera contra reloj

race against the clock

trabajar contra reloj

to work against the clock

ser (como) un reloj (mecanismo)

to go like clockwork

ser (como) un reloj (persona)

to be very punctual

στο λεξικό PONS

I. registrador(a) [rre·xis·tra·ˈdor, -·ˈdo·ra] ΕΠΊΘ

registrador(a)

registering

caja registradora

cash register

II. registrador(a) [rre·xis·tra·ˈdor, -·ˈdo·ra] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. registrador (funcionario):

registrador(a)

registrar

registrador de la propiedad

property [or land] registrar

2. registrador ΤΕΧΝΟΛ:

registrador(a)

recorder

registrador de sonidos

sound recorder

reloj [rre·ˈlox] ΟΥΣ αρσ

reloj

clock

reloj (de pulsera)

watch

reloj despertador

alarm clock

reloj para fichar

time clock

reloj de arena

hourglass

reloj de caja [o de péndulo]

grandfather clock

carrera contra reloj

race against the clock

trabajar contra reloj

to work against the clock

ser (como) un reloj (mecanismo)

to go like clockwork

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Los volúmenes de crudos enmarcados dentro de estos convenios tampoco hacen sonar la caja registradora como debe ser.

plumacandente.blogspot.com

Al que consigue resultados, al que hace sonar la caja registradora de sus clientes.

www.slideshare.net

Hemos habilitado 12 cajas registradoras para evitar las colas al momento de pagar.

elmundodelanoticia.com

En esas situaciones, la ubicación de la caja registradora determina cuáles impuestos sobre ventas locales son recaudados.

www.window.state.tx.us

También suelen encontrarse en las cajas registradoras de los supermercados para leer el código de barras de los productos.

elfactorciencia.wordpress.com