Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
obedecen
obey

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. obedecer ΡΉΜΑ μεταβ

1. obedecer orden/norma:

obedecer
to obey
obedecer
to comply with
obedecer las leyes
to obey the law
deberá obedecer el dictado de su conciencia
you must follow the dictates of your conscience λογοτεχνικό

2. obedecer persona:

obedecer
to obey
obedece a tu madre
do as your mother tells you
obedece a tu madre
obey your mother

II. obedecer ΡΉΜΑ αμετάβ

1. obedecer persona:

obedecer
to obey
obedeció sin rechistar
she obeyed without a murmur
para que aprendas a obedecer
to teach you to be more obedient o do as you're told

2. obedecer mecanismo:

obedecer
to respond

3. obedecer τυπικ (a un motivo, una causa):

obedecer a algo
to be due to sth
su retraso obedece a problemas auditivos
her backwardness is due to hearing problems
desganadamente obedecer
reluctantly
desganadamente obedecer
unwillingly
mis órdenes no se discuten, se obedecen
my orders are to be obeyed without question
mis órdenes no se discuten, se obedecen
my orders are not to be questioned
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
obey person/instructions
obedecer
obey
obedecer
to show obedience to sb/sth
obedecer a alguien/algo
enforce law/regulation
hacer obedecer
to comply with an order
cumplir or obedecer or acatar una orden
observe law
obedecer
to stare sb into silence/submission
hacer callar/obedecer a alguien con la mirada
I had no choice but to obey
no tuve más remedio or alternativa que obedecer

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. obedecer irr como crecer ΡΉΜΑ μεταβ

obedecer (orden, a alguien)
to obey
obedecer (instrucciones)
to follow
hacerse obedecer
to make people obey

II. obedecer irr como crecer ΡΉΜΑ αμετάβ

obedecer (provenir)
to be due
obedecer (responder)
to respond
obedecer sin replicar
to obey without argument
¡ya te enseñaré yo a obedecer!
I'll teach you a bit of obedience!
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to be obedient to sb/sth
obedecer a alguien/algo
obey person
obedecer
answer to
obedecer a
to refuse to comply
negarse a obedecer
to play (it) by the rules
obedecer las reglas
to come to heel
acceder a obedecer
keep
obedecer
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. obedecer [o·βe·de·ˈser, -θer] irr como crecer ΡΉΜΑ μεταβ

obedecer (orden, a alguien)
to obey
obedecer (instrucciones)
to follow
hacerse obedecer
to make people obey

II. obedecer [o·βe·de·ˈser, -θer] irr como crecer ΡΉΜΑ αμετάβ

obedecer (provenir)
to be due
obedecer (responder)
to respond
obedecer sin replicar
to obey without argument
¡ya te enseñaré yo a obedecer!
I'll teach you to be obedient!
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to be obedient to sb/sth
obedecer a alguien/algo
obey person
obedecer
answer to
obedecer a
to refuse to comply
negarse a obedecer
to play (it) by the rules
obedecer las reglas
to come to heel
acceder a obedecer
keep
obedecer
presente
yoobedezco
túobedeces
él/ella/ustedobedece
nosotros/nosotrasobedecemos
vosotros/vosotrasobedecéis
ellos/ellas/ustedesobedecen
imperfecto
yoobedecía
túobedecías
él/ella/ustedobedecía
nosotros/nosotrasobedecíamos
vosotros/vosotrasobedecíais
ellos/ellas/ustedesobedecían
indefinido
yoobedecí
túobedeciste
él/ella/ustedobedeció
nosotros/nosotrasobedecimos
vosotros/vosotrasobedecisteis
ellos/ellas/ustedesobedecieron
futuro
yoobedeceré
túobedecerás
él/ella/ustedobedecerá
nosotros/nosotrasobedeceremos
vosotros/vosotrasobedeceréis
ellos/ellas/ustedesobedecerán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

obedecer sin replicar
to obey without argument
¡ya te enseñaré yo a obedecer!
I'll teach you a bit of obedience!
hacerse obedecer
to make people obey

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Porque nadie nos enseña a ser madres ni padres.
www.ronniearias.com
Según la compañía, su sistema le ha enseñado a 3,8 millones de empleados a evitar ciberataques.
www.tecnoupdate.com.ar
Que nos enseñe a salir a la calle, que nos enseñe a salir de nosotros mismos.
accionnacionalcatolica.blogspot.com
Otras escuelas especiales existían para enseñar a bailar, cantar y tañer instrumentos musicales; también estas enseñanzas tenían un fin principalmente religioso.
www.salonhogar.net
Vos te presentas para cubrir unas horas de matemática, y la directora te dice: lo que tenés que enseñar es esto, punto.
ensenarmatematica.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό