Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Plänen
chickens

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

gallina1 ΕΠΊΘ οικ

gallina
chicken οικ
¡qué gallina eres!
chicken! o don't be so chicken!

gallina2 ΟΥΣ θηλ

1. gallina:

gallina ΖΩΟΛ
hen
gallina ΜΑΓΕΙΡ
chicken
caldo de gallina
chicken broth
acostarse con o Βολ RíoPl como las gallinas
to go to bed early
estar/sentirse como gallina en corral ajeno οικ
to be/feel like a fish out of water
la gallina de los huevos de oro
the goose that lays/laid the golden eggs
levantarse con o Βολ RíoPl como las gallinas οικ
to get up at the crack of dawn
levantarse con o Βολ RíoPl como las gallinas οικ
to be up with the lark

2. gallina <gallina mf > οικ (cobarde):

gallina
chicken οικ
gallina
wimp οικ

gallina clueca ΟΥΣ θηλ

gallina clueca (empollando)
broody hen
gallina clueca (cuidando la pollada)
mother hen
me tocó sentarme al lado de un grupo de gallinas cluecas οικ
I had to sit next to a group of squawking women οικ
estar como o parecer una gallina clueca οικ
to be like a mother hen

gallina ponedora ΟΥΣ θηλ

gallina ponedora
laying hen

carne de gallina ΟΥΣ θηλ

carne de gallina
gooseflesh
carne de gallina
goose pimples πλ
carne de gallina
goose bumps πλ
el solo pensar en eso me pone la carne de gallina
it gives me the creeps o makes my flesh crawl o gives me goose pimples just to think about it οικ

gallina ciega, gallinita ciega ΟΥΣ θηλ

gallina ciega
blind man's buff

gallina de Guinea ΟΥΣ θηλ

gallina de Guinea
guinea fowl
parecían gallinas cluecas
they sounded like a lot of broody hens
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
pantywaist
gallina αρσ οικ
milksop
gallina αρσ οικ

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

gallina ΟΥΣ θηλ

1. gallina (hembra del gallo):

gallina
hen
gallina clueca
brooding hen

2. gallina οικ (cobarde):

gallina
chicken

3. gallina (juego):

jugar a la gallina ciega
to play blind man's buff

ιδιωτισμοί:

gallina en corral ajeno
fish out of water
acostarse con las gallinas
to go to bed very early
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to be up with the lark
levantarse con las gallinas
pecking order
orden αρσ de picoteo de las gallinas
yellow-belly
gallina αρσ θηλ
blind man's buff
gallina θηλ ciega
layer
gallina θηλ ponedora
battery hen
gallina θηλ de criadero
hen (female chicken)
gallina θηλ
bantam
gallina θηλ de Bantam
goose-flesh
carne θηλ de gallina
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

gallina [ga·ˈji·na, -ˈʎi·na] ΟΥΣ θηλ

1. gallina (hembra del gallo):

gallina
hen
gallina clueca
brooding hen

2. gallina οικ (cobarde):

gallina
chicken

3. gallina (juego):

jugar a la gallina ciega
to play blind man's buff

ιδιωτισμοί:

acostarse con las gallinas
to go to bed very early
manada de gallinas
brood of hens
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to be up with the lark
levantarse con las gallinas
pecking order
orden αρσ de picoteo de las gallinas
yellow-bellied
gallina
hen (female chicken)
gallina θηλ
layer (hen)
gallina θηλ ponedora
blindman's buff
gallina θηλ ciega
goose bumps
carne θηλ de gallina
guinea fowl
gallina θηλ de Guinea

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

manada de gallinas
brood of hens
acostarse con las gallinas
to go to bed very early
pecking order
orden αρσ de picoteo de las gallinas
to give sb the creeps οικ
poner a alguien la carne de gallina
pullet
polla θηλ (gallina de menos de un año)
golden goose
gallina θηλ de los huevos de oro
it made my flesh crawl
se me puso la piel de gallina
to give sb the heebie-jeebies
poner a alguien la carne de gallina
to go [or get] (all) goose-pimply
ponerse a uno la carne de gallina
to kill the goose that lays the golden eggs
matar la gallina de los huevos de oro

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Pero he aquí que llamó mi atención una clueca que, seguida de sus polluelos, se apartaba siempre de sus compañeras.
www.otraparte.org
Y para terminar cuando tienes dos y les ves jugando juntos o ayudando de mutuamente o dándose besos, no cabes en ti cual gallina clueca!
www.39semanas.com
Aunque había nacido al calor de la pava clueca, la vida le venía de otra fuente.
www.buenasnuevas.com
El aguilucho salió del cascarón con la pollada y creció junto con las cluecas.
www.anecdonet.com
Viendo que más o menos eran del tamaño de los otros, fue y lo colocó también a éste debajo de la pava clueca.
www.buenasnuevas.com

Αναζήτηση στο λεξικό