DESPREOCUPADA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

despreocupado (despreocupada) ΕΠΊΘ

despreocupado (despreocupada)

carefree

llevaba una vida muy despreocupada

she led a very carefree existence

es muy despreocupado con sus hijos

he's very easygoing with his children

despreocuparse ΡΉΜΑ vpr

se despreocupó de la educación de sus hijos

he didn't bother o worry about his children's education

despreocúpate del qué dirán

don't worry about what other people say

αγγλικά

ισπανικά

carelessly

de manera despreocupada

carefree

despreocupado

she had a carefree childhood

tuvo una infancia despreocupada or sin problemas

devil-may-care

despreocupado

happy-go-lucky

despreocupado

blithe

despreocupado

nonchalant (casual, relaxed)

despreocupado

his nonchalant attitude to the job

su despreocupada actitud hacia su trabajo

unbuttoned

despreocupado

free-and-easy (unworried)

despreocupado

ισπανικά

αγγλικά

despreocuparse ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. despreocuparse (tranquilizarse):

despreocuparse

to stop worrying

2. despreocuparse (desatender):

despreocuparsese de algo

to neglect sth

despreocupado (-a) ΕΠΊΘ

1. despreocupado (negligente):

despreocupado (-a)

careless

2. despreocupado (tranquilo):

despreocupado (-a)

unconcerned

αγγλικά

ισπανικά

carefree

despreocupado, -a

happy-go-lucky

despreocupado, -a

insouciant

despreocupado, -a

waltz about

dar vueltas despreocupado

blithe (carefree)

despreocupado, -a

light-hearted (carefree)

despreocupado, -a

nonchalant

despreocupado, -a

careless

despreocupado, -a

ισπανικά

αγγλικά

despreocuparse [des·preo·ku·ˈpar·se] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. despreocuparse (tranquilizarse):

despreocuparse

to stop worrying

2. despreocuparse (desatender):

despreocuparsese de algo

to neglect sth

despreocupado (-a) [des·preo·ku·ˈpa·do, -a] ΕΠΊΘ

1. despreocupado (negligente):

despreocupado (-a)

careless

2. despreocupado (tranquilo):

despreocupado (-a)

unconcerned

αγγλικά

ισπανικά

carefree

despreocupado, -a

happy-go-lucky

despreocupado, -a

waltz about

dar vueltas despreocupado

lighthearted (carefree)

despreocupado, -a

nonchalant

despreocupado, -a

unconcerned

despreocupado, -a

careless

despreocupado, -a

casual

despreocupado, -a

presente

yo	me	despreocupo
tú	te	despreocupas
él/ella/usted	se	despreocupa
nosotros/nosotras	nos	despreocupamos
vosotros/vosotras	os	despreocupáis
ellos/ellas/ustedes	se	despreocupan

imperfecto

yo	me	despreocupaba
tú	te	despreocupabas
él/ella/usted	se	despreocupaba
nosotros/nosotras	nos	despreocupábamos
vosotros/vosotras	os	despreocupabais
ellos/ellas/ustedes	se	despreocupaban

indefinido

yo	me	despreocupé
tú	te	despreocupaste
él/ella/usted	se	despreocupó
nosotros/nosotras	nos	despreocupamos
vosotros/vosotras	os	despreocupasteis
ellos/ellas/ustedes	se	despreocuparon

futuro

yo	me	despreocuparé
tú	te	despreocuparás
él/ella/usted	se	despreocupará
nosotros/nosotras	nos	despreocuparemos
vosotros/vosotras	os	despreocuparéis
ellos/ellas/ustedes	se	despreocuparán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tamaña intensidad, lejos de promover una respuesta física despreocupada, es extraordinariamente cerebral.

revistaotraparte.com

Hazlo por encima, despreocupado por la inmortalidad de tus páginas.

www.ezcritor.com

Un ejemplo de esta manera de actuar es el uso despreocupado del color para organizar diferentes ambientes y funciones dentro de un único espacio.

iedmadrid.com

Despreocupada, sirve un pollo al ajillo sin ajo, se ríe de que se le haya pasado ese detalle y dice que igual está rico.

extraniasenelparaiso.wordpress.com

También cada etapa tiene su encanto y sus momentos dichosos y despreocupados.

www.elregionalvm.com.ar