ισπανικά
αγγλικά
asalto ΟΥΣ αρσ
1.1. asalto (robo):
- asalto
- holdup
- asalto
- robbery
- el asalto del banco
- the bank raid o robbery o holdup
- un asalto a mano armada
- an armed robbery o raid
- ¡esto es un asalto!
- this is a holdup!
1.2. asalto (ataque):
- asalto
- attack
- asalto
- assault
- asalto
- storming
- el asalto a o de la embajada/fortaleza
- the storming of the embassy/fortress
- el asalto a o de la embajada/fortaleza
- the attack o assault on the embassy/fortress
- lo tomaron por asalto
- they took it by storm
2.1. asalto (en boxeo):
- asalto
- round
2.2. asalto (en esgrima):
- asalto
- bout
3.1. asalto (fiesta):
- asalto RíoPl
- potluck party αμερικ
- asalto RíoPl
- potluck dinner αμερικ
- asalto RíoPl
- party (where guests bring food and drink)
3.2. asalto Κεντρ Αμερ (fiesta sorpresa):
- asalto
- surprise party
fusil de asalto ΟΥΣ αρσ
- fusil de asalto
- assault rifle
buque de asalto anfibio ΟΥΣ αρσ
- buque de asalto anfibio
- amphibious assault ship
tropa de asalto ΟΥΣ θηλ
- tropa de asalto
- assault troops πλ
- tropa de asalto
- assault unit
- tropa de asalto
- assault group
- secuestros, asaltos y otras fechorías
- kidnappings, robberies and other misdeeds o crimes
αγγλικά
ισπανικά
- storming
- asalto αρσ
- storming of sth
- asalto a algo
- stickup
- asalto αρσ
- assault troops
- tropas θηλ πλ de asalto
- assault rifle
- rifle αρσ de asalto
- storm troops
- tropas θηλ πλ de asalto
ισπανικά
αγγλικά
asalto ΟΥΣ αρσ
1. asalto (a una fortaleza, ciudad):
- asalto
- storming
- asalto a algo
- storming of sth
- tomar por [o al] asalto
- to take by storm
2. asalto (a un banco):
- asalto
- raid
- asalto a un banco/a alguien
- raid on a bank/of sb
3. asalto (a una persona):
- asalto
- attack
- asalto
- assault
4. asalto ΑΘΛ:
- asalto (en boxeo)
- round
- asalto (en esgrima)
- bout
- me asaltó una idea
- I was struck by an idea
- me asaltó el pánico
- I got into a panic
- el campeón le tumbo en el tercer asalto
- the champ knocked him out in the third round
- el campeón le tumbo en el tercer asalto οικ (matar)
- to bump off
αγγλικά
ισπανικά
- highway robbery
- asalto αρσ
- cutwoman
- cutwoman θηλ (persona encargada de curar cortes y otras lesiones entre asaltos)
- cutman
- cutman αρσ (persona encargada de curar cortes y otras lesiones entre asaltos)
- shock troops
- tropas θηλ πλ de asalto
- bout in fencing
- asalto αρσ
- raid
- asalto αρσ
- assault
- asalto αρσ
ισπανικά
αγγλικά
asalto [a·ˈsal·to] ΟΥΣ αρσ
1. asalto (a una fortaleza):
- asalto
- storming
- asalto a algo
- storming of sth
- tomar por [o al] asalto
- to take by storm
2. asalto (a un banco):
- asalto
- raid
- asalto a un banco/a alguien
- raid on a bank/of sb
3. asalto (a una persona):
- asalto
- attack
- asalto
- assault
4. asalto ΑΘΛ (en boxeo):
- asalto
- round
- me asaltó una idea
- I was struck by an idea
- me asaltó el pánico
- I got into a panic
- el campeón le tumbo en el tercer asalto
- the champ knocked him out in the third round
- el campeón le tumbo en el tercer asalto οικ (matar)
- to bump off
- toma por asalto
- to take by storm
αγγλικά
ισπανικά
- shock troops
- tropas θηλ πλ de asalto
- bout in fencing
- asalto αρσ
- highway robbery
- asalto αρσ
- raid
- asalto αρσ
- round (in boxing)
- asalto αρσ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La vida es un quid pro quo, un toma y daca.
blogs.milenio.com Abuelo que se haga el harakiri, abuelo que no cobra pensión, que no va al hospital, que no toma medicinas ni recibe tratamientos.
hayderecho.com La cultura indígena existe cuando toma conciencia, cuando es conciencia actuante; antes de esta toma de conciencia sufrieron y recrearon su rémora y su espolio.
www.literaturaguatemalteca.org Él no toma en cuenta si es hombre o mujer, ni la condición étnica, el nivel educativo o la posición social.
zulema2.wordpress.com Y esa felicidad toma cuerpo en la pantalla con una potencia conmovedora.
gerontologia.maimonides.edu