Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lencens
to dawn
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. amanecer1 ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα
¿a qué hora amanece?
what time does it get light?
estaba amaneciendo cuando partieron
dawn was breaking o it was getting light when they left
II. amanecer1 ΡΉΜΑ αμετάβ + συμπλήρ
1. amanecer persona:
amaneció con fiebre
he woke up with a temperature
amanecieron bailando
morning found them still dancing
amanecieron bailando
they were still dancing at dawn
2. amanecer (aparecer por la mañana):
las calles amanecieron cubiertas de propaganda electoral
in the morning the streets were littered with election pamphlets
el día amaneció nublado
the day dawned cloudy
III. amanecerse ΡΉΜΑ vpr
amanecerse Χιλ Μεξ
to stay up all night
nos amanecimos estudiando
we stayed up all night studying
amanecer2 ΟΥΣ αρσ
1. amanecer (salida del sol):
amanecer
dawn
amanecer
daybreak
salieron al amanecer
they left at dawn o at daybreak
2. amanecer λογοτεχνικό (comienzo):
amanecer
dawn
reemprendió el camino al amanecer
he took to the road again o set out again at first light
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
daybreak
amanecer αρσ
at daybreak
al amanecer
predawn
antes del amanecer
sunup
amanecer αρσ
at sunup
al amanecer
at sunrise
al amanecer
the dawn chorus
el trino de los pájaros al amanecer
at cockcrow
al amanecer
dawn
amanecer αρσ
as dawn breaks
al amanecer
at dawn
al amanecer
dawn
amanecer
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. amanecer ΡΉΜΑ vimpers irr como crecer
amanecer
to dawn
está amaneciendo
it's getting light
II. amanecer ΡΉΜΑ αμετάβ irr como crecer
amanecer
to wake up
III. amanecer ΟΥΣ αρσ
amanecer
dawn
al amanecer
at dawn
al filo del amanecer
dot on dawn
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
sunrise
amanecer αρσ
at sunrise
al amanecer
at cockcrow
al amanecer
dawn
amanecer
the crack of dawn
el amanecer
the break of day
el amanecer
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. amanecer [a·ma·ne·ˈser, -ˈθer] ΡΉΜΑ vimpers
amanecer
to dawn
está amaneciendo
it's getting light
II. amanecer [a·ma·ne·ˈser, -ˈθer] ΡΉΜΑ
amanecer irr como crecer αμετάβ:
amanecer
to wake up
III. amanecer [a·ma·ne·ˈser, -ˈθer] ΟΥΣ αρσ
amanecer
dawn
al amanecer
at dawn
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
sunrise
amanecer αρσ
at sunrise
al amanecer
at cockcrow
al amanecer
dawn
amanecer
the crack of dawn
el amanecer
the break of day [or dawn]
el amanecer
presente
-amanece
imperfecto
-amanecía
indefinido
-amaneció
futuro
-amanecerá
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
al filo del amanecer
dot on dawn
al amanecer
at dawn
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Pero también para pensar en el presente y para sentarme y disfrutar de un amanecer o un atardecer.
aliciaseminara.blogspot.com
El jueves amaneció con olas de dos metro y medio sólidos, y la seguridad de que se venían olas aun más grandes.
www.surfistamag.com
Viene un nuevo amanecer, y un mundo emerge en el cual no seremos alienígenas.
newtonlaspelotas.blogspot.com
Al amanecer ya no llovía y el viento sur empujaba las nubes como si fueran ganado.
www.textosypretextos.com.ar
Yo te llamaba al amanecer, y tú no acudiste a mi llamada.
edicion4.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "amanecer" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά