Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Malen
offence

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

agravio ΟΥΣ αρσ τυπικ

1. agravio (ofensa):

agravio
affront τυπικ
agravio
insult
considero esas palabras un agravio a mi persona
I take those words to be o as a personal insult

2. agravio ΝΟΜ:

agravio
grievance

agraviar ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

agraviar persona:

agraviar
to offend
agraviar
to affront τυπικ
se sintió agraviado
he felt offended o insulted
eso agravia mi dignidad
that is an affront to my dignity
eso agravia mi dignidad
I am deeply affronted
no se olvidará del agravio, se vengará
he won't forget this insult, he'll get his o take (his) revenge
reparar ofensa/agravio
to make amends for
reparar ofensa/agravio
to make up for
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
tort
agravio αρσ
an injury to sb's pride/reputation
un agravio al orgullo/a la reputación de alguien
I am the injured party
soy yo quien sufrió el agravio
wrong
agravio αρσ

στο λεξικό PONS

agravio ΟΥΣ αρσ

1. agravio (ofensa):

agravio
offence βρετ
agravio
offense αμερικ

2. agravio ΝΟΜ:

agravio
grievance
agravio material
material damage
sufrir agravios
to suffer injustice

I. agraviar ΡΉΜΑ μεταβ

1. agraviar (ofender):

agraviar
to offend

2. agraviar ΝΟΜ:

agraviar
to harm

II. agraviar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

agraviar agraviarse:

agraviarse
to be offended
στο λεξικό PONS

agravio [a·ˈɣra·βjo] ΟΥΣ αρσ

agravio
offense
agravio ΝΟΜ
grievance
agravio material
material damage
sufrir agravios
to suffer injustice

I. agraviar [a·ɣra·ˈβjar] ΡΉΜΑ μεταβ

agraviar
to offend
agraviar ΝΟΜ
to harm

II. agraviar [a·ɣra·ˈβjar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

agraviar agraviarse:

agraviar
to be offended
presente
yoagravio
túagravias
él/ella/ustedagravia
nosotros/nosotrasagraviamos
vosotros/vosotrasagraviáis
ellos/ellas/ustedesagravian
imperfecto
yoagraviaba
túagraviabas
él/ella/ustedagraviaba
nosotros/nosotrasagraviábamos
vosotros/vosotrasagraviabais
ellos/ellas/ustedesagraviaban
indefinido
yoagravié
túagraviaste
él/ella/ustedagravió
nosotros/nosotrasagraviamos
vosotros/vosotrasagraviasteis
ellos/ellas/ustedesagraviaron
futuro
yoagraviaré
túagraviarás
él/ella/ustedagraviará
nosotros/nosotrasagraviaremos
vosotros/vosotrasagraviaréis
ellos/ellas/ustedesagraviarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

agravio material
material damage

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Es solo una mujer sencilla de trabajo que no quiso dejarse agraviar.
alfredoleuco.com.ar
Pero repetimos: pueden deslizarse errores, estar o no estar de acuerdo con nuestras notas, pero nunca suponer la intención de agraviar o injuriar.
www.periodicoeloeste.com.ar
Tu comentario debe ser moderado y sin agraviar a nadie.
www.pablolayus.info
Y yo diría para enmendar entuertos, que buscarle una ética al castrismo es agraviarle su ser destructivo, amoral y soez.
lageneraciony.com
Sólo pido que todos los que participemos a favor o en contra, tengamos en suficiente buen gusto de no agraviar al contrario.
www.todotnv.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "agravio" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά