AGREGADA COMERCIAL - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

agregada comercial ΟΥΣ θηλ

agregada comercial

commercial attaché

agregado comercial ΟΥΣ αρσ

agregado comercial

commercial attaché

I. agregar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. agregar (incorporar):

agregar

to add

agregar algo a algo

to add sth to sth

1.2. agregar (al hablar):

agregar

to add

—el fallo es inapelable —agregó

the verdict is final, he added

2. agregar empleado:

agregar a alg. a algo

to attach o appoint sb to sth

II. agregarse ΡΉΜΑ vpr

agregarse refl:

agregarse a algo

to join sth

se agregó al grupo

he joined the group

I. agregado (agregada) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. agregado (de embajada):

agregado (agregada)

attaché

2.1. agregado (en Uruguay):

agregado (agregada) ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

assistant head of department

2.2. agregado (en España):

agregado (agregada) ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

senior teacher

agregado (agregada) ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

senior lecturer

3. agregado Κολομβ (arrendatario):

agregado (agregada)

sharecropper

II. agregado ΟΥΣ αρσ

1. agregado (mezcla):

agregado

aggregate

2. agregado (añadido):

agregado

addition

3. agregado (en un restaurante):

agregado

side dish

comercial¹ ΕΠΊΘ

1. comercial distrito/operación:

comercial

business προσδιορ

una importante firma comercial

an important company

el desequilibrio comercial entre los dos países

the trade imbalance between the two countries

un emporio comercial fenicio

a Phoenician trading post

algunos critican su agresividad comercial

some people criticize their aggressive approach to business

el déficit comercial

the trade deficit

una carta comercial

a business letter

nuevas iniciativas comerciales

new business initiatives

nuestra división comercial

our sales o marketing department

el derribo de un avión comercial

the shooting down of a civil aircraft

2. comercial película/arte:

comercial

commercial

galería ΟΥΣ θηλ

1. galería:

galería (interior)

corridor

galería (exterior)

gallery

galería (exterior)

balcony

galería (en una mina)

gallery

2. galería ΘΈΑΤ:

galería

gallery

la acusó de hacer el discurso cara a la galería

he accused her of playing to the gallery with her speech

3. galería (para cortinas):

galería

cornice αμερικ

galería

pelmet βρετ

centro comercial ΟΥΣ αρσ

centro comercial

shopping mall αμερικ

centro comercial

shopping centre βρετ

agente comercial ΟΥΣ αρσ θηλ

agente comercial

sales representative

agente comercial

sales rep οικ

comercial² ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ

comercial

commercial

comercial

advert βρετ

comercial³ ΟΥΣ θηλ o αρσ

1. comercial (tienda):

“Comercial Hernández”

“Hernandez's Stores”

2. comercial CSur ΠΑΝΕΠ:

comercial

business school

agregado comercial

commercial attaché

agregado (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. agregado (diplomático):

agregado (-a)

attaché

agregado comercial

commercial attaché

agregado militar

military attaché

2. agregado (adjunto):

agregado (-a)

assistant

3. agregado ΠΑΝΕΠ:

agregado (-a)

assistant professor βρετ

agregado (-a)

associate professor αμερικ

I. agregar ΡΉΜΑ μεταβ g → gu

1. agregar (añadir):

agregar

to add

2. agregar (persona):

agregar

to appoint

II. agregar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

agregar agregarse:

agregarse

to join

agregarse a alguien

to join sb

agregado ΟΥΣ αρσ

1. agregado (conglomerado):

agregado

aggregate

2. agregado (aditamento):

agregado

addition

I. comercial¹ ΕΠΊΘ

comercial

commercial

II. comercial¹ ΟΥΣ αρσ θηλ (profesión)

comercial

sales representative

comercial² ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ (anuncio)

comercial

commercial

agregado comercial

commercial attaché

agregado (-a) [a·ɣre·ˈɣa·do, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. agregado (diplomático):

agregado (-a)

attaché

agregado comercial

commercial attaché

agregado militar

military attaché

2. agregado ΠΑΝΕΠ:

agregado (-a)

associate professor

agregado [a·ɣre·ˈɣa·do] ΟΥΣ αρσ

1. agregado (conglomerado):

agregado

aggregate

2. agregado (aditamento):

agregado

addition

I. agregar <g → gu> [a·ɣre·ˈɣar] ΡΉΜΑ μεταβ

agregar

to add

II. agregar <g → gu> [a·ɣre·ˈɣar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

agregar agregarse:

agregar

to join

agregarse a alguien

to join sb

I. comercial¹ [ko·mer·ˈsjal, -ˈθjal] ΕΠΊΘ

comercial

commercial

II. comercial¹ [ko·mer·ˈsjal, -ˈθjal] ΟΥΣ αρσ θηλ

comercial

sales representative

comercial² [ko·mer·ˈsjal, ˈθjal] ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ (anuncio)

comercial

commercial

presente

yo	agrego
tú	agregas
él/ella/usted	agrega
nosotros/nosotras	agregamos
vosotros/vosotras	agregáis
ellos/ellas/ustedes	agregan

imperfecto

yo	agregaba
tú	agregabas
él/ella/usted	agregaba
nosotros/nosotras	agregábamos
vosotros/vosotras	agregabais
ellos/ellas/ustedes	agregaban

indefinido

yo	agregué
tú	agregaste
él/ella/usted	agregó
nosotros/nosotras	agregamos
vosotros/vosotras	agregasteis
ellos/ellas/ustedes	agregaron

futuro

yo	agregaré
tú	agregarás
él/ella/usted	agregará
nosotros/nosotras	agregaremos
vosotros/vosotras	agregaréis
ellos/ellas/ustedes	agregarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Si me compraria una lima de cristal pero sin agregados, una lima lisa, que cumpla su funcion.

www.classyandfabulous.com.ar

Sino el tipo de industria, los beneficios y el valor agregado que deja a la sociedad.

www.arkhos.com.ar

Cada vez exportamos más y bienes con valor agregado cada vez mayor.

blogs.lanacion.com.ar

Al mismo tiempo preservás el sindicato único al nivel de planta, protegés la negociación colectiva agregada, los convenios de rama y prevenís mayor atomización.

labarbarie.com.ar

Este agregado no es algo novedoso en el género de los shooter de acción, pero si lo es en el género de horror.

reviews.shdownloads.com.ar