Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Sociedad
society

Oxford Spanish Dictionary

sociedad ΟΥΣ θηλ

1. sociedad ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:

sociedad
society
sociedad pluralista/democrática
pluralistic/democratic society
el papel que cabe a la mujer en la sociedad
the role of women in society

2. sociedad (asociación, club):

sociedad
society
una sociedad secreta
a secret society
sociedad deportiva
sports club

3. sociedad:

sociedad ΝΟΜ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
company
formar una sociedad
to set up o form a company

4. sociedad (clase alta):

sociedad
society
sociedad
high society
presentarse en sociedad
to come out (as a debutante)

sociedad comanditaria, sociedad en comandita ΟΥΣ θηλ

sociedad comanditaria
limited partnership

alta sociedad ΟΥΣ θηλ

alta sociedad
high society

sociedad matriz ΟΥΣ θηλ

sociedad matriz
parent company

sociedad mercantil ΟΥΣ θηλ

sociedad mercantil
trading company

sociedad limitada ΟΥΣ θηλ

sociedad limitada → sociedad de responsabilidad limitada

sociedad de responsabilidad limitada ΟΥΣ θηλ

sociedad de responsabilidad limitada
limited corporation (in US)
sociedad de responsabilidad limitada
(private) limited company (in UK)

sociedad mixta ΟΥΣ θηλ

sociedad mixta
joint venture

sociedad anónima ΟΥΣ θηλ

sociedad anónima
public corporation (in US)
sociedad anónima
public limited company (in UK)

sociedad inmobiliaria ΟΥΣ θηλ Ισπ

sociedad inmobiliaria (que promueve)
developer
sociedad inmobiliaria (que promueve)
development company
sociedad inmobiliaria (que construye)
construction company
sociedad inmobiliaria (que administra)
real estate company αμερικ
sociedad inmobiliaria (que administra)
property management company βρετ

sociedad unipersonal ΟΥΣ θηλ

sociedad unipersonal
sole proprietor
sociedad unipersonal
sole trader βρετ

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

sociedad ΟΥΣ θηλ

1. sociedad (población, humanidad):

sociedad
society
sociedad del bienestar
welfare society [or state]

2. sociedad (trato):

sociedad
company
la sociedad con la que tratas
the company you keep

3. sociedad (empresa):

sociedad
company
sociedad anónima
corporation

4. sociedad (asociación):

sociedad
association
sociedad protectora (de animales)
society for the prevention of cruelty to animals

5. sociedad ΝΟΜ:

sociedad conyugal
property held jointly by spouses

6. sociedad (mundo elegante):

sociedad
society
la buena [o alta] sociedad
high society
sociedad anónima ΟΙΚΟΝ
limited liability company βρετ
sociedad anónima ΟΙΚΟΝ
public corporation αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
society
sociedad θηλ
(high) society
alta sociedad θηλ
to be a menace to society
ser una amenaza para la sociedad
high society
alta sociedad θηλ
finance company
sociedad θηλ financiera
capital investment company
sociedad θηλ inversora
joint-stock company
sociedad θηλ anónima
parent company
sociedad θηλ matriz
public limited company
sociedad θηλ anónima
limited company
sociedad θηλ (de responsabilidad) limitada
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

sociedad [so·sje·ˈdad, so·θje-] ΟΥΣ θηλ

1. sociedad (población, humanidad):

sociedad
society
sociedad del bienestar
welfare society [or state]

2. sociedad (trato):

sociedad
company
la sociedad con la que tratas
the company you keep

3. sociedad (empresa):

sociedad
company
sociedad anónima
corporation

4. sociedad (asociación):

sociedad
association
sociedad protectora (de animales)
society for the prevention of cruelty to animals

5. sociedad ΝΟΜ:

sociedad conyugal
property held jointly by spouses

6. sociedad (mundo elegante):

sociedad
society
la buena [o alta] sociedad
high society
sociedad anónima ΟΙΚΟΝ
stock corporation
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
society
sociedad θηλ
(high) society
alta sociedad
to be a menace to society
ser una amenaza para la sociedad
corp.
sociedad θηλ anónima
finance company
sociedad θηλ financiera
joint-stock company
sociedad θηλ anónima
parent company
sociedad θηλ matriz
capital investment company
sociedad θηλ inversora
high society
alta sociedad θηλ
rescue company
sociedad θηλ de rescate

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

las altas esferas de la sociedad
the upper classes
la escoria de la sociedad
the scum of society
la sociedad con la que tratas
the company you keep
la flor y nata de la sociedad
the cream of society
la crema y nata de la sociedad
the crème de la crème of society

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nunca dijo que llevando adelante el tratamiento recuperaría la plena armonía en esta esfera y podría superar los padecimientos que el accidente le ocasionó.
aldiaargentina.microjuris.com
Si la esfera que contiene el poder y el no-poder es buena o mala es un tema particular de cada caso.
www.cibermitanios.com.ar
No hay mucho que agregar sobre la susodicha esfera.
circuloesceptico.com.ar
Sin embargo, todos confiesan que son más felices ahora que pueden integrar sus diferentes esferas: la laboral, la social y la medioambiental.
marketing.maimonides.edu
Una novela no me dará jamás la idea de una esfera; me puede dar la idea de un poliedro, de una enorme estructura.
elpsicoanalistalector.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sociedad" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά