Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
calló
Far West
Lejano Oeste ΟΥΣ αρσ
Lejano Oeste
Far West
the Wild West
el Lejano Oeste
oeste1 ΕΠΊΘ invariable
oeste región:
oeste
western
en la parte oeste del país
in the western part of the country
conducían en dirección oeste
they were driving west o westward(s)
conducían en dirección oeste
they were driving in a westerly direction
la costa oeste
the west coast
el ala oeste
the west wing
la cara oeste de la montaña
the west o western face of the mountain
oeste2 ΟΥΣ αρσ
1. oeste (parte, sector):
el oeste
the west
en el oeste de la provincia
in the west of the province
está al oeste de Oaxaca
it lies o it is (to the) west of Oaxaca
viven al oeste de Camagüey
they live west of Camagüey
2. oeste (punto cardinal):
oeste
west
oeste
West
el Sol se pone por el Oeste
the sun sets in the west
vientos fuertes del Oeste
strong westerly winds
vientos fuertes del Oeste
strong winds from the west
la avenida va de Este a Oeste
the avenue runs east-west
caminaron hacia el Oeste
they walked west o westward(s)
vientos moderados del sector sur rotando al oeste
moderate winds from the south becoming o veering westerly
el balcón da al oeste
the balcony faces west
está más al oeste
it's further west
3. oeste:
el Oeste (de los Estados Unidos)
the West
una película/novela del Oeste
a Western
4. oeste:
el Oeste ΠΟΛΙΤ
the West
ιδιωτισμοί:
Oeste (en bridge)
West
lejano (lejana) ΕΠΊΘ
1. lejano lugar/época:
lejano (lejana)
far-off
en un lejano país vivía un rey
in a distant o far-away o far-off country there lived a king λογοτεχνικό
un pueblo lejano
a remote village
en épocas lejanas
in the distant past
en épocas lejanas
in far-off times
en épocas lejanas
long ago
cada vez se sentían más lejanos el uno del otro
they felt increasingly distant from each other
cada vez se sentían más lejanos el uno del otro
they felt they were growing further and further apart
2. lejano pariente:
lejano (lejana)
distant
hay un lejano parentesco entre ellos
they are distantly related
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
el lejano oeste
the wild [or far] west
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
the Far West
el Lejano Oeste
oeste ΟΥΣ αρσ
1. oeste (punto):
oeste
west
el lejano oeste
the wild [or far] west
película del oeste
western
hacia el oeste
westward(s)
al oeste de...
west of ...
2. oeste (viento):
oeste
westerly
lejano (-a) ΕΠΊΘ
lejano (-a)
faraway
lejano (-a) (parentesco)
distant
en un futuro no muy lejano
in the not-so-distant future
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
el lejano oeste
the wild [or far] west
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
the Far West
el lejano oeste
oeste [o·ˈes·te] ΟΥΣ αρσ
1. oeste (punto):
oeste
west
el lejano oeste
the wild [or far] west
película del oeste
western
hacia el oeste
westward(s)
al oeste de...
west of...
2. oeste (viento):
oeste
westerly
lejano (-a) [le·ˈxa·no, -a] ΕΠΊΘ
lejano (-a)
faraway
lejano (-a) (parentesco)
distant
en un futuro no muy lejano
in the not-so-distant future
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Hace mucho tiempo atrás, en una galaxia muy, muy lejana.
cronicasdecalle.com.ar
Sin embargo, en un futuro no muy lejano, este panorama podría cambiar.
blog.guiasenior.com
Y yo había pasado por la vida tan sólo de paso, lejana de mí misma.
elmundoincompleto.blogspot.com
Hablar de responsabilidad es un camino muy lejano, advirtió.
www.infovera.com.ar
Esos gigantes nos comían ahí mismo donde nacemos y morimos, donde vivimos, o nos llevaban a otros lugares muy lejanos.
colectivolapalta.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό