Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Foreman
laver

Wäsche <-, -en> [ˈvɛʃə] ΟΥΣ θηλ

1. Wäsche χωρίς πλ (das Waschen, die Schmutzwäsche):

Wäsche
lessive θηλ
Wäsche waschen, die Wäsche machen
faire la lessive
in der Wäsche sein
être au sale οικ
etw in die Wäsche tun
mettre qc au sale οικ
bei der Wäsche einlaufen
rétrécir au lavage

2. Wäsche χωρίς πλ:

Wäsche (Textilien)
linge αρσ
Wäsche (Unterwäsche)
sous-vêtements αρσ πλ
Wäsche (für Frauen)
dessous αρσ πλ
seidene Wäsche
de la lingerie de soie

3. Wäsche (Wagenwäsche):

Wäsche
lavage αρσ

ιδιωτισμοί:

dumm aus der Wäsche gucken οικ
faire une drôle de tête οικ
man wäscht seine schmutzige Wäsche nicht vor anderen Leuten [o. in der Öffentlichkeit]
il faut laver son linge sale en famille
jdm an die Wäsche wollen οικ
vouloir sauter sur qn οικ

I. waschen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃən] ΡΉΜΑ μεταβ αυτοπ ρήμα

1. waschen (reinigen):

waschen
laver
[sich δοτ] die Hände/Haare waschen
[se] laver les mains/cheveux
sich warm/kalt waschen
se laver à l'eau chaude/froide

2. waschen αργκ (legalisieren):

waschen (Geld)
blanchir οικ

ιδιωτισμοί:

..., der/die/das sich gewaschen hat οικ
... qui n'est pas piqué(e) des vers [ou des hannetons] οικ

II. waschen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃən] ΡΉΜΑ αμετάβ

waschen
faire une lessive
Präsens
ichwasche
duwäschst
er/sie/eswäscht
wirwaschen
ihrwascht
siewaschen
Präteritum
ichwusch
duwuschest
er/sie/eswusch
wirwuschen
ihrwuscht
siewuschen
Perfekt
ichhabegewaschen
duhastgewaschen
er/sie/eshatgewaschen
wirhabengewaschen
ihrhabtgewaschen
siehabengewaschen
Plusquamperfekt
ichhattegewaschen
duhattestgewaschen
er/sie/eshattegewaschen
wirhattengewaschen
ihrhattetgewaschen
siehattengewaschen
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ich wasche mich
je me lave
ich wasche mir die Haare
je me lave les cheveux

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Ablauf bis zum Endschleudern der Wäsche erfolgte automatisch.
de.wikipedia.org
Viele Patienten reagieren empfindlich auf Wäsche, die mit Weichspüler gewaschen wurde.
de.wikipedia.org
Dem Mantrailer wird an dieser sogenannten Abgangsstelle ein Geruchsgegenstand angeboten (z. B. von der vermissten Person getragene Wäsche).
de.wikipedia.org
Verpflegungsleistung sowie Wäsche- und Reinigungsdienste werden von Tochterunternehmen erbracht.
de.wikipedia.org
Einige moderne Waschmaschinen haben ein Ozonprogramm, welches Umgebungsluft nutzt und mittels eines Ozongenerators die Wäsche desinfiziert und Gerüche eliminiert.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό