CHAUDE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

table chaude: Wärmtisch αρσ

cire chaude (pour les voitures): Sprühwachs

pompe à eau chaude: Warmwasserpumpe

l'alerte a été chaude: es wurde brenzlig οικ

aquarium à eau chaude: Warmwasseraquarium

système d'arrivée d'eau chaude: Warmwasserbereitung θηλ

robinet d'eau chaude: Warmwasserhahn

cette tarte se mange chaude: dieser Kuchen wird warm gegessen

épilation à la cire chaude: Warmwachsbehandlung θηλ

ce fut une chaude journée: das war ein Tag, an dem es heiß herging

qc se consomme chaud(e)/froid(e): etw wird warm/kalt gegessen

refiler la patate chaude à qn οικ: jdm den schwarzen Peter zuschieben

ne pas avoir inventé l'eau tiède [ou chaude] (ne pas être très intelligent) οικ ιδιωτ: etwas dusselig sein οικ

ne pas être très chaud(e) pour faire qc: nicht gerade begeistert davon sein etw zu tun

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Pour soulager la douleur et réduire l'enflure, appliquez un compresse chaude quelques minutes, 2 à 3 fois par jour et l'orgelet disparaîtra rapidement.

fr.wikipedia.org

Par contre l'optimisation d'un chauffe-eau solaire selon une saison est moins importante car l'eau chaude sanitaire est consommée toute l'année.

fr.wikipedia.org

Les touristes viennent admirer les geysers, les fumerolles, les sources d'eau chaude, le grand canyon, les forêts et les espaces sauvages, ainsi qu'un grand lac.

fr.wikipedia.org

Un phénomène paravolcanique est indirectement lié au volcanisme et à l'activité volcanique (geyser, source chaude, fumerolle, etc.).

fr.wikipedia.org

N'ayant pas de couverture chaude, le jeune homme ne put dormir de la nuit, entendant les ronflements et plusieurs rêves se passant dans différentes langues.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "chaude" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά

ισπανικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

chaude-pisse <chaudes-pisses> [ʃodpis] ΟΥΣ θηλ οικ

I. chaud [ʃo] ΕΠΊΡΡ

ιδιωτισμοί:

II. chaud [ʃo] ΟΥΣ αρσ

ιδιωτισμοί:

chaud(e) [ʃo, ʃod] ΕΠΊΘ

1. chaud:

2. chaud (qui tient chaud):

3. chaud πρόθεμα (pour exprimer l'intensité):

4. chaud (sujet à des conflits):

5. chaud (qui impressionne la vue, l'ouïe):

6. chaud (récent):

7. chaud οικ (sensuel):

8. chaud (voué à la prostitution):

9. chaud (enthousiaste):

chaud-froid <chauds-froids> [ʃofʀwa] ΟΥΣ αρσ

chaud ΕΠΊΘ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "chaude" σε άλλες γλώσσες