Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ibid
rigide

I. starr [ʃtar] ΕΠΊΘ

1. starr (nicht biegsam):

starr
rigide

2. starr (reglos):

starr Augen, Blick
fixe
starr Grinsen
figé(e)

3. starr (steif, erstarrt):

starr vor Schreck
paralysé(e) par la peur
kalt und starr sein Hand:
être ankylosé(e) par le froid
kalt und starr sein Finger:
être gourd(e)
kalt und starr sein Leichnam:
être froid(e) et raide

4. starr (unbeugsam):

starr Haltung, Prinzipien, Position
rigide

II. starr [ʃtar] ΕΠΊΡΡ

1. starr:

starr ansehen
fixement
starr lächeln
d'une manière figée

2. starr (unbeugsam):

starr an etw δοτ festhalten
tenir obstinément à qc

starren [ˈʃtarən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. starren (starr blicken):

starren
avoir le regard fixe
an die Decke/Wand starren
regarder fixement le plafond/mur
wohin starrst du so interessiert?
que fixes-tu avec autant d'intérêt ?

2. starren (bedeckt sein):

von [o. vor] Dreck starren
être recouvert(e) de saleté
Präsens
ichstarre
dustarrst
er/sie/esstarrt
wirstarren
ihrstarrt
siestarren
Präteritum
ichstarrte
dustarrtest
er/sie/esstarrte
wirstarrten
ihrstarrtet
siestarrten
Perfekt
ichhabegestarrt
duhastgestarrt
er/sie/eshatgestarrt
wirhabengestarrt
ihrhabtgestarrt
siehabengestarrt
Plusquamperfekt
ichhattegestarrt
duhattestgestarrt
er/sie/eshattegestarrt
wirhattengestarrt
ihrhattetgestarrt
siehattengestarrt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

starr an etw δοτ festhalten
tenir obstinément à qc
kalt und starr sein Hand:
être ankylosé(e) par le froid
starr vor Schreck
paralysé(e) par la peur
gleich einer Statue stand er starr
il se tenait figé telle une statue

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Frau verkörpert einen vereinsamten Menschen voller Ressentiments: „Die Frau hatte den starren Blick neugieriger Leute, die unersättlich sind.
de.wikipedia.org
Sie bedeutet etwa so viel wie Decke der mittleren starren Voralpen.
de.wikipedia.org
Dazwischen sieht man die starren, müden und hypnotisierten Gesichter der Menschen, deren Körper sich in rätselhaften Posen dehnen und zerren.
de.wikipedia.org
Die Früchte sind Deckelkapseln, die nach der Blüte auf einem kurzen starren Stiel stehen.
de.wikipedia.org
Es gibt verschiedene Bauarten, am wichtigsten sind Flugzeuge mit starren Tragflächen und Hubschrauber, die mindestens einen Rotor (Drehflügel) haben.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "starr" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ξωτικίστικα
γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
περσικά
γερμανικά
τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ιαπωνικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
ουγγρικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
κινεζικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
αγγλικά

"starr" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία