Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Aber
gefroren

figé(e) [fiʒe] ΕΠΊΘ

1. figé:

figé(e) attitude, morale, regard, société
starr
figé(e) sourire
starr
figé(e) sourire
ausdruckslos

2. figé ΓΛΩΣΣ:

figé(e) expression, locution, phrase
fest[stehend]
figé(e) forme
unveränderlich
verbes aux formes figées
Verben Pl mit unvollständigen Flexionsformen

I. figer [fiʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. figer (durcir):

figer (graisse, huile)
fest werden lassen

2. figer (horrifier):

figer qn surprise, terreur:
erstarren lassen
l'épouvante le figea sur place
er war starr vor Schreck
figer le sang à qn
jds Blut erstarren [o. gefrieren] lassen

II. figer [fiʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. figer (durcir):

se figer graisse, huile:
fest werden
se figer sauce:
dick werden
se figer sang:
gerinnen
se figer regard, visage:
erstarren
se figer sourire:
erstarren
se figer sourire:
gefrieren

2. figer (s'immobiliser):

se figer au garde-à-vous
[in seiner Bewegung] erstarren
se figer dans une attitude de refus
sich beharrlich weigern
Présent
jefige
tufiges
il/elle/onfige
nousfigeons
vousfigez
ils/ellesfigent
Imparfait
jefigeais
tufigeais
il/elle/onfigeait
nousfigions
vousfigiez
ils/ellesfigeaient
Passé simple
jefigeai
tufigeas
il/elle/onfigea
nousfigeâmes
vousfigeâtes
ils/ellesfigèrent
Futur simple
jefigerai
tufigeras
il/elle/onfigera
nousfigerons
vousfigerez
ils/ellesfigeront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

locution figée
feststehende Redewendung
expression familière/figée
umgangssprachlicher/feststehender Ausdruck

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L’usage courant est de lever son verre avec un toast spécifique, plus ou moins élaboré, et non de recourir à une formule figée.
fr.wikipedia.org
Elle-même souffre d'un syndrome post-traumatique qui lui occasionne de pénibles crises de tétanie où elle reste figée dans de longues absences.
fr.wikipedia.org
Les rôles qu'il nous laisse échappent à toute mythologie figée, sont au-delà du firmament des stars.
fr.wikipedia.org
Cependant du coté instrumental, il y a des instruments variés et une tradition spécifique de la région qui n'est pas restée figée.
fr.wikipedia.org
On fait par conséquent de la frontière une ligne figée, inviolable, à défendre coûte que coûte.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό