Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sklage
sklage
Did you mean?
Anklage ,
Klage ,
Plage ,
Sklave ,
ή
Blag

Anklage ΟΥΣ θηλ

1. Anklage ΝΟΜ:

Anklage (Tatvorwurf)
inculpation θηλ
Anklage (Anklagevertreter)
accusation θηλ
gegen jdn Anklage wegen etw erheben
engager des poursuites contre qn pour qc
jdn wegen etw unter Anklage stellen
mettre qn en accusation pour qc
wegen etw unter Anklage stehen
faire l'objet de poursuites pour qc

2. Anklage (Vorwurf, Klage):

Anklage
accusation θηλ

Sklave (Sklavin) <-n, -n> [ˈsklaːvə] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. Sklave:

Sklave (Sklavin)
esclave αρσ θηλ
jdn zum Sklaven machen
réduire qn à l'esclavage

2. Sklave μτφ:

Sklave einer S. γεν werden/sein
devenir/être esclave de qc
sich zum Sklaven einer S. γεν machen
se rendre esclave de qc

Klage <-, -n> [ˈklaːgə] ΟΥΣ θηλ

1. Klage:

Klage
plainte θηλ
über jdn/etw Klagen vorbringen
se plaindre de qn/qc
keinen Grund zur Klage haben
n'avoir aucune raison de se plaindre
dass mir keine Klagen kommen! οικ
qu'on ne vienne pas se plaindre de toi/vous !

2. Klage ΝΟΜ:

Klage gegen jdn erheben
porter plainte contre qn
eine Klage gegen jdn anstrengen/einreichen
intenter un procès [ou une action en justice] /déposer une plainte contre qn
eine Klage fallen lassen
renoncer à une action
eine Klage zurückziehen
retirer une demande
eine Klage abweisen
débouter un(e) plaignant(e)
eine Klage auf Schadenersatz
une action en dommages-intérêts

Blag <-s, -en> ΟΥΣ ουδ, Blage [ˈblaːgə] <-, -n> ΟΥΣ θηλ μειωτ οικ

Blag
galopin αρσ οικ

Plage <-, -n> [ˈplaːgə] ΟΥΣ θηλ

Plage
plaie θηλ
Plage (Schädlingsplage)
fléau αρσ
es ist eine Plage mit ihm/ihr!
c'est un vrai calvaire avec lui/elle !

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Schaut man intensiver hin, enthalten diese Bilder also auch eine ganz zarte Anklage.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahren wurde gegen 1/5 bis 1/4 der beschuldigten Personen Anklage erhoben bzw. eine gerichtliche Entscheidung (v. a. Strafbefehl) beantragt.
de.wikipedia.org
Das Verfassungsgericht behandelt anschließend die Anklage innerhalb eines Monats nach ihrer Erhebung.
de.wikipedia.org
In der Einführung ist formuliert, dass die Anklage die letzte Antwort der Verfassung auf einen Präsidenten sei, der sich selbst fälschlich für einen Monarchen halte.
de.wikipedia.org
Den Domherr, der die Anklage vortrug, misshandelte der Bischof schwer.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό