Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
mary
une poutrelle dont la charge admissible est de deux tonnes

belastbar ΕΠΊΘ

1. belastbar:

ein bis zu zwei Tonnen belastbarer Stahlträger
une poutrelle dont la charge admissible est de deux tonnes
eine bis zu zwanzig Tonnen belastbare Brücke
un pont pouvant porter une charge allant jusqu'à vingt tonnes

2. belastbar (beanspruchbar):

belastbar sein Person, Gedächtnis:
être performant(e)
belastbar sein Körper, Kreislauf, Organ:
être résistant(e) [ou performant(e)]
nur bis zu einem bestimmten Grad belastbar sein
être performant(e)/résistant(e) jusqu'à un certain degré

3. belastbar ΟΙΚΟΛ:

unsere Umwelt ist nur bis zu einer gewissen Grenze belastbar
il y a une limite aux nuisances que peut supporter l'environnement
die Atmosphäre ist nicht unbegrenzt belastbar
on ne peut indéfiniment polluer l'atmosphère
die Gewässer sind immer weniger belastbar
l'équilibre hydrographique est de plus en plus fragile

4. belastbar ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

belastbar Konto
débitable
mit bis zu 2000 Euro belastbar sein
pouvoir avoir un découvert jusqu'à 2000 euros
wie hoch ist mein Konto belastbar?
de quel découvert puis-je disposer sur mon compte ?

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

belastbar sein Person, Gedächtnis:
être performant(e)
die Atmosphäre ist nicht unbegrenzt belastbar
on ne peut indéfiniment polluer l'atmosphère
die Gewässer sind immer weniger belastbar
l'équilibre hydrographique est de plus en plus fragile
wie hoch ist mein Konto belastbar?
de quel découvert puis-je disposer sur mon compte ?
mit bis zu 2000 Euro belastbar sein
pouvoir avoir un découvert jusqu'à 2000 euros

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Für viele Arten liegt jedoch kein ausreichendes Zahlenmaterial vor, sodass belastbare Aussagen zur Bestandsentwicklung der meisten Arten kaum zu treffen sind.
de.wikipedia.org
Es bedarf daher belastbarer Kriterien, die für die Auswahl sprechen.
de.wikipedia.org
Zugleich eröffnet die Ausführung mit einer belastbaren, mit etwas Erdreich bedeckten und begrünten Decke neue Möglichkeiten der Stadtentwicklung.
de.wikipedia.org
Der Stuntscooter ist eine kompakte und hoch belastbare Form des Tretrollers.
de.wikipedia.org
Es wird daher als belastbare Alternative in Kindergärten, Schulen, Gaststätten und Produktionsanlagen eingesetzt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "belastbar" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
περσικά
γερμανικά
τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
αγγλικά

"belastbar" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία