Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Beach
résistant

belastbar ΕΠΊΘ

1. belastbar:

ein bis zu zwei Tonnen belastbarer Stahlträger
une poutrelle dont la charge admissible est de deux tonnes
eine bis zu zwanzig Tonnen belastbare Brücke
un pont pouvant porter une charge allant jusqu'à vingt tonnes

2. belastbar (beanspruchbar):

belastbar sein Person, Gedächtnis:
être performant(e)
belastbar sein Körper, Kreislauf, Organ:
être résistant(e) [ou performant(e)]
nur bis zu einem bestimmten Grad belastbar sein
être performant(e)/résistant(e) jusqu'à un certain degré

3. belastbar ΟΙΚΟΛ:

unsere Umwelt ist nur bis zu einer gewissen Grenze belastbar
il y a une limite aux nuisances que peut supporter l'environnement
die Atmosphäre ist nicht unbegrenzt belastbar
on ne peut indéfiniment polluer l'atmosphère
die Gewässer sind immer weniger belastbar
l'équilibre hydrographique est de plus en plus fragile

4. belastbar ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

belastbar Konto
débitable
mit bis zu 2000 Euro belastbar sein
pouvoir avoir un découvert jusqu'à 2000 euros
wie hoch ist mein Konto belastbar?
de quel découvert puis-je disposer sur mon compte ?

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ein bis zu zwei Tonnen belastbarer Stahlträger
une poutrelle dont la charge admissible est de deux tonnes

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Fund gilt allerdings nicht als belastbarer Fossilbeleg für eine entsprechende Räuber-Beute-Beziehung.
de.wikipedia.org
Je belastbarer dieses Fundament ist, desto größer sind die Erfolgschancen und desto geringer das Risiko von Komplikationen und Nebenwirkungen.
de.wikipedia.org
Der Zweibrücker ist ein robuster, physisch und psychisch belastbarer sowie fruchtbarer Warmblüter im Typ des deutschen Reitpferdes.
de.wikipedia.org
Insbesondere auf Messen und Ausstellungen greift man auf Kunstrasen zurück, da dieser belastbarer als natürlicher Rasen und rückstandsfrei rückbaubar ist.
de.wikipedia.org
Durch den Wulst, der beim Fließbohren entsteht, tragen mehrere Gewindegänge, und das Gewinde ist belastbarer.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό