Belastbarkeit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Belastbarkeit:
- Belastbarkeit einer Brücke, Straße, eines Stahlträgers
-
2. Belastbarkeit μτφ:
- Belastbarkeit einer Person
- possibilités fpl
- Belastbarkeit eines Körpers, Organs
- résistance θηλ
- Belastbarkeit eines Körpers, Organs
- possibilités fpl
3. Belastbarkeit ΟΙΚΟΛ:
- die Belastbarkeit der Atmosphäre ist überschritten
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- die Belastbarkeit der Atmosphäre ist überschritten
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Heute zählen die verschiedenen Varianten als Hoffnungsträger für deutliche Verbesserungen beim Leistungsgewicht und der Belastbarkeit.
de.wikipedia.org Die Stahlpfeiler der Brücke wurden 1904 einbetoniert, um eine größere Belastbarkeit zu erreichen.
de.wikipedia.org Der Hersteller argumentiert hier mit höherer Belastbarkeit und einer Gewichtsersparnis gegenüber einem T-Leitwerk.
de.wikipedia.org Die körperliche Belastbarkeit ist die höchste Belastungsintensität, bis zu der eine Person belastet werden kann, ohne dass Einschränkungen, Beschwerden sowie reversible oder bleibende Schäden auftreten.
de.wikipedia.org Sie war in den Tagen vor dem Fliegerangriff an die Grenze der Belastbarkeit gekommen.
de.wikipedia.org