γερμανικά
αγγλικά
zer·sto·ßen* ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
- etw zerstoßen
- to crush [or grind] sth
- etw zerstoßen ΧΗΜ Kristalle
- to triturate sth
- Gewürze im Mörser zerstoßen
- to grind spices using a pestle and mortar
- etw zu einem Pulver zerreiben/zerstoßen
- to pulverize sth
αγγλικά
γερμανικά
- to crush sth ⇆ up Gewürze
- etw zerstoßen
- frappuccino
- ein kaltes Getränk aus Kaffee und/oder Espresso, zerstoßenem Eis, Sirup und meist auch geschlagener Sahne
- to crush ice
- Eis zerstoßen
- crush
- Fruchtsaft αρσ mit zerstoßenem Eis
- orange crush
- Orangensaft αρσ mit zerstoßenem Eis
| ich | zerstoße |
|---|---|
| du | zerstößt |
| er/sie/es | zerstößt |
| wir | zerstoßen |
| ihr | zerstoßt |
| sie | zerstoßen |
| ich | zerstieß |
|---|---|
| du | zerstieß(e)st |
| er/sie/es | zerstieß |
| wir | zerstießen |
| ihr | zerstießt |
| sie | zerstießen |
| ich | habe | zerstoßen |
|---|---|---|
| du | hast | zerstoßen |
| er/sie/es | hat | zerstoßen |
| wir | haben | zerstoßen |
| ihr | habt | zerstoßen |
| sie | haben | zerstoßen |
| ich | hatte | zerstoßen |
|---|---|---|
| du | hattest | zerstoßen |
| er/sie/es | hatte | zerstoßen |
| wir | hatten | zerstoßen |
| ihr | hattet | zerstoßen |
| sie | hatten | zerstoßen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aus dem Zerstoßen von Gestein mittels eines an einem Gestänge angebrachten und manuell betätigten Meißels entwickelte sich das Seilschlagbohrverfahren.
de.wikipedia.org Die Gewölbe ruhten auf Säulen aus Granit, unter diesen befand sich ein Estrich aus zerstoßenen Ziegelbruch.
de.wikipedia.org Dabei ruht ein Martinikelch ohne Stiel lose auf einem mit zerstoßenem Eis gefüllten Becherglas, so dass der Drink auch nach dem Servieren weiter gekühlt wird.
de.wikipedia.org Im Vergleich zu Eiswürfeln verfügt zerstoßenes Eis pro Masseneinheit über eine wesentlich größere Oberfläche.
de.wikipedia.org In der chinesischen Medizin gilt die zerstoßene Frucht als gutes Wundheilmittel und der Saft soll fiebersenkend und vor allem durstlöschend sein.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.absolutdrinks.com In einem Becherglas mit Zerstoßenes Eis füllen schütteln und dann gießen.
[...]
Shake and pour into a rocks glass filled with crushed ice.
[...]
www.absolutdrinks.com In einem Becherglas mit Zerstoßenes Eis füllen abseihen.
[...]
Strain into a rocks glass filled with crushed ice.
[...]
www.absolutdrinks.com Schütteln und anschließend in ein Becherglas mit Zerstoßenes Eis füllen abseihen.
[...]
Shake and strain into a rocks glass filled with crushed ice.
[...]
www.absolutdrinks.com Schütteln und anschließend in ein Weinglas mit Zerstoßenes Eis füllen abseihen.
[...]
Shake and strain into a wine glass filled with crushed ice.
[...]
www.absolutdrinks.com Ein Weinglas mit Zerstoßenes Eis füllen.
[...][...]
Fill a wine glass with crushed ice.
[...]