Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kreditmöglichkeit
most important
Did you mean?
Wichtigtuer ,
richtigstellen ,
Wichtigmacher ,
gewichtig ,
Richtigstellung ,
unwichtig ,
beschwichtigend ,
gleichgewichtig ,
übergewichtig ,
ή
überlebenswichtig
Wich·tig·ma·cher(in) <-s, -> [-tu:ɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ) μειωτ
Wichtigmacher(in)
stuffed shirt οικ
Wichtigmacher(in)
pompous git [or αμερικ ass] αργκ
Wich·tig·tu·er(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) μειωτ οικ
Wichtigtuer(in)
stuffed shirt οικ
Wichtigtuer(in)
pompous git [or αμερικ ass] αργκ
rich·tig|stel·len ΡΉΜΑ μεταβ
etw richtigstellen
to correct sth
etw richtigstellen
to rectify sth
Rich·tig·stel·lung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Richtigstellung
correction
I. be·schwich·ti·gend ΕΠΊΘ
beschwichtigend
soothing
beschwichtigend
calming
II. be·schwich·ti·gend ΕΠΊΡΡ
beschwichtigend
soothingly
beschwichtigend
calmly
gleich·ge·wich·tig ΕΠΊΘ
1. gleichgewichtig (ausgeglichen):
gleichgewichtig
balanced
2. gleichgewichtig (gleich schwer):
gleichgewichtig
equal in weight κατηγορ
ge·wich·tig [gəˈvɪçtɪç] ΕΠΊΘ
1. gewichtig (bedeutsam):
gewichtig
weighty
gewichtig
significant
2. gewichtig veraltend (schwer u. wuchtig):
gewichtig
heavy
gewichtig
hefty
über·le·bens·wich·tig ΕΠΊΘ
überlebenswichtig
vital
überlebenswichtig
important for survival κατηγορ
über·ge·wich·tig ΕΠΊΘ
übergewichtig
overweight
un·wich·tig [ˈʊnvɪçtɪç] ΕΠΊΘ
unwichtig
unimportant
unwichtig
trivial
unwichtig sein
to be unimportant
unwichtig sein
not to be important
Szenario bei ungünstigster Entwicklung phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Szenario bei ungünstigster Entwicklung
pessimistic scenario
Szenario bei ungünstigster Entwicklung
worst case scenario
Präsens
ichstellerichtig
dustellstrichtig
er/sie/esstelltrichtig
wirstellenrichtig
ihrstelltrichtig
siestellenrichtig
Präteritum
ichstellterichtig
dustelltestrichtig
er/sie/esstellterichtig
wirstelltenrichtig
ihrstelltetrichtig
siestelltenrichtig
Perfekt
ichhaberichtiggestellt
duhastrichtiggestellt
er/sie/eshatrichtiggestellt
wirhabenrichtiggestellt
ihrhabtrichtiggestellt
siehabenrichtiggestellt
Plusquamperfekt
ichhatterichtiggestellt
duhattestrichtiggestellt
er/sie/eshatterichtiggestellt
wirhattenrichtiggestellt
ihrhattetrichtiggestellt
siehattenrichtiggestellt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Kareem, ein übergewichtiger, vorpubertärer Möchtegern-Gangster hat jedoch schon einen Plan, um seinen Stiefvater in spe loszuwerden.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrzehnten spielte der übergewichtige Schauspieler in zahlreichen erfolgreichen Filmen Nebenrollen.
de.wikipedia.org
Das Risiko einer Brustkrebserkrankung übergewichtiger beziehungsweise adipöser Patientinnen nach der Menopause ist um 30 bis 50 % höher als bei normalgewichtigen Patientinnen.
de.wikipedia.org
Der leicht übergewichtige Darsteller mit Halbglatze galt als wandlungsfähig, er spielte im Laufe seiner langen Karriere sowohl Schurkenrollen als auch komische wirkende Figuren.
de.wikipedia.org
Es war übergewichtig und gab nur wenig Leistung ab.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Unter den Industrieländern sind die USA Deutschlands wichtigster Partner in der wissenschaftlichen und technologischen Zusammenarbeit.
www.bmbf.de
[...]
The USA is Germany s most important scientific and technological cooperation partner among all industrialized countries.
www.bmbf.de
[...]
Ihr wichtigster Ansprechpartner wird sicher die deutsche Hochschule Ihrer Wahl sein.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Your most important contact will definitely be the German university that you choose.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Das Arbeiterheim Marienthal, wichtigster Treffpunkt der Arbeiterschaft Marienthals.
[...]
agso.uni-graz.at
[...]
The Marienthal Workers Club (built 1926), the most important meeting point of the Marienthal workers.
[...]
agso.uni-graz.at

Αναζήτηση στο λεξικό