PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auch das Herstellen von Speeren zum Fangen von Fischen und das Aufstellen von Fallen gehört zu überlebenswichtigen Maßnahmen zum Stillen des Hungers.
de.wikipedia.org Nachdem dies scheitert, versuchen die Männer den Venusianerinnen zu erklären, dass das überlebenswichtige Sekret auch anders gewonnen werden kann.
de.wikipedia.org Sie symbolisieren damit gleichzeitig die Rolle der Frau in den überlebenswichtigen Netzwerken stabiler sozialer Beziehungen.
de.wikipedia.org Daneben waren die einheimischen Kartoffeln ebenso überlebenswichtig wie auch der Vogelfang und Grindwalfang (grindadráp), an dem sich der Überlieferung zufolge die britischen Soldaten beteiligten.
de.wikipedia.org Er war für die nomadisierenden Beduinen überlebenswichtig und stellten für sie einen hohen Wert dar.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.caritas.ch Weil Wasser für Menschen überlebenswichtig ist, ist Zugang zu genügend und sauberem Wasser ein Menschenrecht.
[...][...]
Because water is vital to human survival, access to sufficient and clean water is a human right.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Dabei zeigte sich, dass Jungbäume mit mehr gespeicherten Kohlenhydraten den überlebenswichtigen Wassergehalt im Stamm länger aufrechterhalten können, als solche mit weniger gespeicherten Kohlenhydraten.
[...][...]
It became clear that young trees with more stored carbohydrates were able to maintain the vital water content in the stem for longer than those with fewer stored carbohydrates.
[...][...]
www.chemmedia.de Mit jedem neuen E-Mail-Datenaustausch, bei allen archivierten Dokumenten ist es nicht nur notwendig Informationen aufzufinden, es ist überlebenswichtig.
[...][...]
With each new e-mail data exchange and all archived documents it is not only necessary to find information, it is vital.
[...][...]
www.uni-stuttgart.de „Die Förderung unternehmerischer Initiative ist für die Zukunft einer modernen Region überlebenswichtig.
[...][...]
“Funding entrepreneurial initiatives is vital for the future of a modern region.
[...][...]
www.umsicht.fraunhofer.de Nachhaltige Energieversorgung ist für die wachsende Weltbevölkerung überlebenswichtig.
[...][...]
Sustainable energy supply is vital for the growing world population.
[...]