Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
blessantes
to clarify
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

klar|stel·len ΡΉΜΑ μεταβ

etw klarstellen
to clear up sth χωριζ
klarstellen, dass
to make [it] clear that
[nur] um das mal klarzustellen
just to make that clear
ich wollte das für alle Zeiten klarstellen
I wanted to make that clear once and for all
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to clarify sth
etw klarstellen [o. näher erläutern]
to straighten out ⇆ sth (clarify)
etw klarstellen
to make sth plain
etw klarstellen
let there be no doubt about it!
das möchte ich [doch] einmal klarstellen!
Präsens
ichstelleklar
dustellstklar
er/sie/esstelltklar
wirstellenklar
ihrstelltklar
siestellenklar
Präteritum
ichstellteklar
dustelltestklar
er/sie/esstellteklar
wirstelltenklar
ihrstelltetklar
siestelltenklar
Perfekt
ichhabeklargestellt
duhastklargestellt
er/sie/eshatklargestellt
wirhabenklargestellt
ihrhabtklargestellt
siehabenklargestellt
Plusquamperfekt
ichhatteklargestellt
duhattestklargestellt
er/sie/eshatteklargestellt
wirhattenklargestellt
ihrhattetklargestellt
siehattenklargestellt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[nur] um das mal klarzustellen
just to make that clear
ich wollte das für alle Zeiten klarstellen
I wanted to make that clear once and for all
let there be no doubt about it!
das möchte ich [doch] einmal klarstellen!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Mit § 148 ist allerdings klargestellt, dass die Synoden nur beratende Funktionen hatten, die eigentliche Kirchengewalt sowie die äußerliche Kirchenhoheit aber bei den staatlichen Behörden blieb.
de.wikipedia.org
2 GmbHG klargestellt, wer nicht Geschäftsführer einer GmbH sein darf.
de.wikipedia.org
Die Ausstellung der Diplomatenpässe erfolgt allein im öffentlichen Interesse, weshalb die Verordnung ausdrücklich klarstellt, dass auf die Ausstellung kein Anspruch besteht.
de.wikipedia.org
Sie selber hat klargestellt, dass sie ausschließlich persönliche Korrespondenz zurückgehalten habe.
de.wikipedia.org
Mit der Gesetzesnovelle wurde aber nunmehr klargestellt, dass es auf die Förderungsfähigkeit der Ausbildung, anders als nach der bisherigen Rechtslage, nicht mehr ankommt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό