γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bewerbertrainings, welches den Kunden möglichst gut für die bevorstehenden Verhandlungen vorbereiten möchte.
de.wikipedia.org Die Maus möchte Frieden schließen, die Katze gewährt aber nur drei Tage Schonzeit.
de.wikipedia.org Es ist gut zu wissen, daß, was immer Häßliches geschehen mag, Schönheit ist und bleibt.
de.wikipedia.org Dabei erlebt sie, wie sich ihr Verlobter umbringen möchte, weil das Leben keinen Sinn mehr für ihn hat.
de.wikipedia.org Dabei verhält er sich oft etwas neurotisch, was daran liegen mag, dass er von seiner Traumvorstellung nur widerwillig abweicht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.zlin.eu Die Krise hat Tomá¹ Ba»a durch eine kühne Entscheidung überwunden: im September 1922 hat er die Preise seiner Schuhe zur Hälfte reduziert, mit den billigen Produkten hat er auf einmal Tausende von Kunden gewonnen und den Markt beherrscht; er wurde zum tschechoslowakischen Schuhkönig.
[...][...]
Tomáš Ba»a nevertheless succeeded in overcoming the crisis thanks to a very brave decision: in September 1922 he cut the price of his shoes by half and immediately won over thousands of customers with his cheap products.
[...]