Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

démulation
zäh
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
har·dy [ˈhɑ:di, αμερικ ˈhɑ:rdi] ΕΠΊΘ
1. hardy:
hardy (tough)
zäh <zäher, am zäh(e)sten>
hardy (tough)
hardy (toughened)
hardy breed
2. hardy ΒΟΤ:
hardy
3. hardy (courageous):
hardy
half-ˈhar·dy ΕΠΊΘ ΒΟΤ
half-hardy plants
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
resistant, hardy ΕΠΊΘ
Hardy-Weinberg principle ΟΥΣ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Some cultivars are more resistant to this than others.
en.wikipedia.org
The term shut-in refers to a place where the river's breadth is limited by hard rock that is resistant to erosion.
en.wikipedia.org
Some plant varieties are more resistant to attack than others.
en.wikipedia.org
It is moderately resistant to overpressure due to the small surface area of the pressure fuze.
en.wikipedia.org
It is least resistant to fire, but likes good sunlight.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Through the concurrence of the reduced application of paint and the soft, hardy metal, which is formed and finally coated around a massive wood core, Davidoff’s works get their remarkable effect and the foundation of the paint becomes particularly noticeable.
[...]
www.andreasbinder.de
[...]
Durch das Zusammentreffen des reduzierten Farbauftrags und des weichen, zähen Metalls, welches in Form gebracht und schließlich auf einen massiven Holzkern überzogen wird, erhalten Davidoffs Bilder ihre besondere Wirkung, bei dem der Malgrund überaus spürbar wird.
[...]
[...]
To adapt this exotic Sativa for flowering in the northern summer, it was infused with genes from Durban - the famously hardy African Sativa - as well as from a fast-flowering Pakistani hash plant.
[...]
whitelabelseeds.com
[...]
Um diese exotische Sativa für das Blühen im nordischen Sommer anzupassen, wurden ihr Gene von Durban eingepflanzt - die bekanntermassen sehr zähe Sativa afrikanischen Ursprungs - plus diejenigen der schnell blühenden Haschpflanze aus Pakstan.
[...]
[...]
Only hardy plants will survive in this coldwater aquarium, as these fish enjoy nibbling at the leaves.
[...]
www.sera.de
[...]
Nur robuste Pflanzen überleben in diesem Kaltwasseraquarium, da diese Fische gerne an den Blättern knabbern.
[...]
[...]
They're also very hardy and are perfectly adapted to the country's extreme temperature fluctuations.
www.kambaku.com
[...]
Sie sind sehr robust und passen sich den extremen Temperaturschwankungen in Namibia an.
[...]
Miniature Schnauzers are hardy dogs, well able to enjoy the climate here in Austria, from summers of 35°C through to snowy winters of -15°C.
[...]
www.kingstreasures.at
[...]
Zwergschnauzer sind robuste Hunde, die das Klima hier in Österreich sehr gut vertragen. Temperaturschwankungen von bis zu 35°C im Sommer und -15 °C im Winter machen ihnen nichts aus.
[...]