γερμανικά
αγγλικά
fas·zi·nie·rend ΕΠΊΘ
- faszinierend
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- faszinierend
- mesmeric μτφ
- faszinierend
- mesmerizing μτφ
- faszinierend
-
- faszinierend
-
- faszinierend
-
- faszinierend
-
- jdn faszinieren
| ich | fasziniere |
|---|---|
| du | faszinierst |
| er/sie/es | fasziniert |
| wir | faszinieren |
| ihr | fasziniert |
| sie | faszinieren |
| ich | faszinierte |
|---|---|
| du | fasziniertest |
| er/sie/es | faszinierte |
| wir | faszinierten |
| ihr | fasziniertet |
| sie | faszinierten |
| ich | habe | fasziniert |
|---|---|---|
| du | hast | fasziniert |
| er/sie/es | hat | fasziniert |
| wir | haben | fasziniert |
| ihr | habt | fasziniert |
| sie | haben | fasziniert |
| ich | hatte | fasziniert |
|---|---|---|
| du | hattest | fasziniert |
| er/sie/es | hatte | fasziniert |
| wir | hatten | fasziniert |
| ihr | hattet | fasziniert |
| sie | hatten | fasziniert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Idee, besonders faszinierende Wildnisgebiete unter Schutz zu stellen, entstand schon im frühen 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org Ihm gelinge „eine faszinierende Verbindung von Mythologie und modernem Alltag“ und müsse „den Vergleich mit der Literatur nicht scheuen“.
de.wikipedia.org Kennzeichnend ist, dass sehr oft und in verschiedenen Variationen beschrieben wird, wie groß, ruhig und faszinierend der Weltraum den Figuren erscheint.
de.wikipedia.org Aufgrund seiner faszinierenden Formgebung gehört er zu den eindrucksvollsten Bergen der deutschen Alpen.
de.wikipedia.org Er sei faszinierend, obwohl nicht immer angenehm und zeige unterschiedliche Gesichter der Liebe, die für jeden der Charaktere etwas anderes bedeute.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.grossglockner.at Tauchen Sie ein in die bizarre Welt von Eiskristallen und dem faszinierenden Innenleben von Spalten und Höhlen der mächtigen Gletscher.
[...]
Enter a bizarre world of ice crystals and the fascinating life inside the mighty glaciers' crevices and caves.
[...]
www.teneues.com Stern FOTOGRAFIE Portfolio No. 66- Eine würdige Hommage an eine Hauptfigur des Fotojournalismus Eine faszinierende Zeitgeschichte einiger Schlüsselmomente des 20. Jahrhunderts Dieses Portfolio präsentiert neben Robert Capas berühmtesten Werken auch einige erst jüngst wiederentdeckte Bilder der Fotolegende.
[...]
66- A worthy tribute to a crucial figure in photo-journalism A fascinating chronicle of some of the 20th-Century’s key moments This stunning collection showcases this legend’s most famous works as well as some recently re-discovered images.
[...]
www.teneues.com Von der Intensität der Sehnsucht bis zur Leichtigkeit der Formen zeigt Olaf Heine uns ein faszinierendes Land in all seiner Vielfalt und Schönheit.
[...][...]
From the intensity of its passions to the lightness of its shapes, Olaf Heine portrays a fascinating country in all its diversity and beauty.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Die physikalischen Eigenschaften von Neon diesem kalten Licht der Moderne dienen in diesem minimalistischen Werk als Ausgangspunkt für eine faszinierende filmische Komposition aus Licht und Klang.
[...][...]
The physical qualities of neon this cool light of the modern serve as the starting point for this minimalist works fascinating composition of light and sound.
[...][...]
www.teneues.com Ein faszinierender Band über die spektakulärsten Interieurs der Weißen Insels
[...][...]
A fascinating book about the White Island’s spectacular interiors
[...]