γερμανικά
αγγλικά
| ich | erprobe |
|---|---|
| du | erprobst |
| er/sie/es | erprobt |
| wir | erproben |
| ihr | erprobt |
| sie | erproben |
| ich | erprobte |
|---|---|
| du | erprobtest |
| er/sie/es | erprobte |
| wir | erprobten |
| ihr | erprobtet |
| sie | erprobten |
| ich | habe | erprobt |
|---|---|---|
| du | hast | erprobt |
| er/sie/es | hat | erprobt |
| wir | haben | erprobt |
| ihr | habt | erprobt |
| sie | haben | erprobt |
| ich | hatte | erprobt |
|---|---|---|
| du | hattest | erprobt |
| er/sie/es | hatte | erprobt |
| wir | hatten | erprobt |
| ihr | hattet | erprobt |
| sie | hatten | erprobt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Allerdings versagte hier das Instrumentarium der klassischen Musikwissenschaft, das nur historisch erprobt war und sich den Tagesaktualitäten nicht stellen konnte.
de.wikipedia.org Dabei handelte es sich um die zweite Elektrolokomotive, die unter freiem Himmel auf einer realen Bahnstrecke erprobt wurde.
de.wikipedia.org Dabei handelt es sich um ein Forschungsprojekt mit dem ein neuartiger Antrieb erprobt werden sollte.
de.wikipedia.org Die für das Modell des Streichquartetts später so wichtigen Elemente wie die motivische Arbeit und die Gleichberechtigung der Instrumente werden nur ansatzweise erprobt.
de.wikipedia.org Es erprobt, ob es unter den Bedingungen des Kapitalismus gute Menschen geben kann.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.juergen-hoeritzsch.de Diese erprobten Motive können außerdem in ganz unterschiedlichen Formaten und Techniken Anwendung finden: in den Gemälden ebenso wie in der Druckgrafik, auf großen Leinwänden und kleinen Papieren.
[...][...]
Moreover, these experienced motives can find in quite different formats and technologies use: in the paintings just as in the pressure graphics, on big canvases and small papers.
[...][...]
www.juergen-hoeritzsch.de Diese erprobten Motive können außerdem in ganz unterschiedlichen Formaten und Techniken Anwendung finden:
[...][...]
Moreover, these experienced motives can find in quite different formats and technologies use:
[...][...]
www.cabriodoktor.at Unsere Verdecke in diesem Material werden ausschließlich von Hand sehr sorgfältig nach erprobten Schnittmustern gefertigt und sind von höchster Qualität und Passform.
[...]
Our hoods of this material are made exclusively in Germany very carefully from experienced cut patterns by hand and are from the highest fit.
[...]
www.scuderia-hanseat.de Die AMG Driving Academy setzt dabei auf die Erfahrung erprobter Instruktoren wie Bernd Schneider, Karl Wendlinger, Bernd Mayländer und viele mehr.
[...][...]
The AMG Driving Academy has the benefit to work with experienced instructors like Bernd Schneider, Karl Wendlinger, Bernd Mayländer and many more.
[...][...]
www.lechweg.com Sie finden auch als Anfänger und weniger erprobter Wanderer eine Vielzahl an Angeboten für Tagesausflüge und kürzere Ausflüge.
[...]
Beginners and less experienced walkers can also find a varied offering for day trips and shorter outings.