EINMÜNDEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

ein|mün·den ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

1. einmünden (auf etw führen):

in etw αιτ einmünden

to lead into sth

in etw αιτ einmünden

to join sth

in etw αιτ einmünden

to intersect with sth

einmündend achten Sie bitte auf die von rechts einmündende Straße!

please watch out for the road joining from the right!

2. einmünden (in etw münden):

in etw αιτ einmünden

to empty [or discharge] [or flow] into sth

αγγλικά

γερμανικά

debouch

[ein]münden

Präsens

ich	münde	ein
du	mündest	ein
er/sie/es	mündet	ein
wir	münden	ein
ihr	mündet	ein
sie	münden	ein

Präteritum

ich	mündete	ein
du	mündetest	ein
er/sie/es	mündete	ein
wir	mündeten	ein
ihr	mündetet	ein
sie	mündeten	ein

Perfekt

ich	bin	eingemündet
du	bist	eingemündet
er/sie/es	ist	eingemündet
wir	sind	eingemündet
ihr	seid	eingemündet
sie	sind	eingemündet

Plusquamperfekt

ich	war	eingemündet
du	warst	eingemündet
er/sie/es	war	eingemündet
wir	waren	eingemündet
ihr	wart	eingemündet
sie	waren	eingemündet

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

An der nordwestlichen Gemeindegrenze verläuft die Vézère, in die die beiden einmünden.

de.wikipedia.org

So kann sie bei positiver Motivation der Betroffenen in die Arbeitstherapie einmünden.

de.wikipedia.org

Unmittelbar südlich der Hermannsklippe führt die Hermannschaussee entlang, die etwas weiter westlich auf den Hirtenstieg einmündet.

de.wikipedia.org

Diese Verbindungskurven sollten dabei mit 130 km/h befahren werden können und höhenfrei in jeweils beide Streckengleise einmünden.

de.wikipedia.org

Die originale Dachkonstruktion, vermutlich ein Satteldach, das in den Hauptdachstuhl einmündete, ist nicht mehr erkennbar.

de.wikipedia.org