Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
arruffati
Represented Representative

στο λεξικό PONS

Ver·tre·te·ne(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ (Auftraggeber)

Vertretene(r)
principal

ver·tre·ten*1 ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

1. vertreten (jdn vorübergehend ersetzen):

jdn vertreten
to stand in [or deputize] for sb
jdn vertreten
to cover for sb
durch jdn vertreten werden
to be replaced by sb
sich αιτ [durch jdn] vertreten lassen
to be represented [by sb]

2. vertreten ΝΟΜ:

jdn vertreten
to represent sb
jdn vertreten
to act [or appear] for sb

3. vertreten (repräsentieren):

jdn/etw vertreten
to represent sb/sth

4. vertreten (verfechten):

etw vertreten
to support sth
eine Ansicht/Meinung/Theorie vertreten
to take a view/hold an opinion/advocate a theory

5. vertreten (repräsentiert sein):

irgendwo vertreten sein
to be represented somewhere
Picassos Werke sind hier zahlreich vertreten
there is a large number of works by Picasso here

6. vertreten (verantwortlich sein):

etw zu vertreten haben
to be responsible for sth

ver·tre·ten*2 ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ανώμ

vertreten (verstauchen):

sich δοτ den Fuß [o. das Fußgelenk] vertreten
to twist one's ankle

ιδιωτισμοί:

sich δοτ die Füße [o. Beine] vertreten
to stretch one's legs
στο λεξικό PONS
to act for [or on behalf of] sb
jdn vertreten
to make out a case for sth
etw vertreten
to deputize for sb
jdn vertreten
στο λεξικό PONS

ver·tre·ten*1 ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

1. vertreten (jdn vorübergehend ersetzen):

jdn vertreten
to stand in [or deputize] for sb
jdn vertreten
to cover for sb
durch jdn vertreten werden
to be replaced by sb
sich αιτ [durch jdn] vertreten lassen
to be represented [by sb]

2. vertreten ΝΟΜ:

jdn vertreten
to represent sb
jdn vertreten
to act [or appear] for sb

3. vertreten (repräsentieren):

jdn/etw vertreten
to represent sb/sth

4. vertreten (verfechten):

etw vertreten
to support sth
eine Ansicht/Meinung/Theorie vertreten
to take a view/hold an opinion/advocate a theory

5. vertreten (repräsentiert sein):

irgendwo vertreten sein
to be represented somewhere
Picassos Werke sind hier zahlreich vertreten
there is a large number of works by Picasso here

6. vertreten (verantwortlich sein):

etw zu vertreten haben
to be responsible for sth

ver·tre·ten*2 ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ανώμ

vertreten (verstauchen):

sich δοτ den Fuß [o. das Fußgelenk] vertreten
to twist one's ankle

ιδιωτισμοί:

sich δοτ die Füße [o. Beine] vertreten
to stretch one's legs

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

vertreten ΡΉΜΑ μεταβ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

vertreten
represent
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
represent
vertreten
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

vertreten ΡΉΜΑ μεταβ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

vertreten
represent

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Erklärung , mit der ein Vertretener einen in Deutschland bereits unterzeichneten Vertrag im Nachhinein genehmigt
[...]
www.singapur.diplo.de
[...]
declaration by which a person approves a declaration / contract signed earlier on his behalf by somebody else
[...]
www.singapur.diplo.de
[...]
Die Nobel-Einkaufspassage „ Quartier “ an der Frauenkirche . Vertretene Marken u.a .
[...]
www.citypilot.cz
[...]
Real shopaholics know that in this noble „Quartier“ mall at Frauenkirche the whole world of premium brands awaits them, for example:
[...]
www.citypilot.cz
[...]
Hierbei ist zu beachten , dass Vertriebsgesellschaften , die Produkte von verschiedenen Herstellern ausstellen , diese als zusätzlich vertretene Unternehmen anmelden müssen .
[...]
www.electronica.de
[...]
Please keep in mind that distributorships that exhibit the products of various manufacturers must register those manufacturers as additionally represented companies.
[...]
www.electronica.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Vertretene Vertretener" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ελληνικά