Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Türkisch
Lowest

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Tief·stand <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ

Tiefstand
low
der Dollar ist auf einen neuen Tiefstand gesunken
the dollar has sunk to a new low
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
bottoming out of share prices
Erreichen ουδ des Tiefstandes
to reach an all-time low-water mark
einen historischen Tiefstand erreichen
to level off [or out] (remain at a steady level after rising or falling)
seinen Höchststand (oder Tiefstand) erreicht haben
trough (in economy)
Tiefstand αρσ <-(e)s> kein pl
to be at a low ebb
auf einem Tiefstand sein
to bottom out
seinen Tiefstand erreicht haben
low
Tiefstand αρσ <-(e)s> kein pl
the yen sank to a new low against the dollar
der Yen hat gegenüber dem Dollar einen neuen Tiefstand erreicht
to hit rock bottom [or an all-time low]
einen historischen Tiefstand erreichen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Tiefstand ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Tiefstand (der Börse)
low
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
low (der Börse)
Tiefstand αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

der Dollar ist auf einen neuen Tiefstand gesunken
the dollar has sunk to a new low
bottoming out of share prices
Erreichen ουδ des Tiefstandes
the yen sank to a new low against the dollar
der Yen hat gegenüber dem Dollar einen neuen Tiefstand erreicht
to level off [or out] (remain at a steady level after rising or falling)
seinen Höchststand (oder Tiefstand) erreicht haben

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Einwohnerzahl sank weiter, bis auf den Tiefstand von 881 Einwohnern im Jahr 1982.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1416 erreichte die Zahl der jüdischen Haushalte einen Tiefstand.
de.wikipedia.org
In der Folge sank der Schrottpreis auf einen Tiefstand.
de.wikipedia.org
Er war geradezu bestürzt über den moralischen Tiefstand der ärmeren Volksschichten, vor allem der weiblichen Jugend.
de.wikipedia.org
Nach einem Tiefstand in den 1980er Jahren kommt es jetzt jedoch wieder zu leichten Bestandszunahmen und auch einer Besiedelung neuer Areale.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Im Wintersemester 1847 / 48 erreichte ihre Zahl mit nur noch 582 Immatrikulierten einen erschreckenden Tiefstand.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
In the winter semester of 1847 / 48, enrollment reached a frightening low of only 582 students.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Damals hatten wir einen Tiefstand in unserem Departement.
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Back then, we hit an all-time low in our department.
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Die Gesamtanzahl Versuchstiere betrug 1983 fast 2 Millionen, erreichte im Jahr 2000 einen Tiefstand von ca. 000 und stieg dann wieder an bis auf etwas über 000 im Jahr 2007. Zahlenmässig machten 2007 Mäuse und Ratten den Löwenanteil aus ( 79 % aller Versuchstiere ).
www.zuerchertierschutz.ch
[...]
The total number of animals used in experiments amounted to close to 2 million in 1983. In the year 2000, this figure reached an all-time low of approx. 566,000; prior to rising to somewhat over 726,000 in the year 2007.
www.zuerchertierschutz.ch

Αναζήτηση στο λεξικό