Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dinterno
Returns

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ren·di·te <-, -n> [rɛnˈdi:tə] ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Rendite
return
Rendite
yield
Rendite bringen
to yield

Call-Ren·di·te ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

Call-Rendite
returns πλ on call
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
current yield
laufende Rendite
rate of return
Rendite θηλ <-, -n>
pre-tax yield
Rendite θηλ vor Steuern
yield
Rendite θηλ <-, -n>
return
Rendite θηλ <-, -n>
returns on capital
Rendite θηλ <-, -n>
rate of return
Rendite θηλ <-, -n>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Rendite ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Rendite
rate of return
Rendite
return on investment

Portfolio-Rendite ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Portfolio-Rendite
portfolio yield

effektive Rendite phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

effektive Rendite
actual rate of return

implizite Rendite ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

implizite Rendite (impliziter Finanzierungssatz, der sich aus dem Erwerb eines Kassainstruments und seinem Verkauf am Terminmarkt ergibt)
implied repo rate

Risiko-Rendite-Beziehung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Risiko-Rendite-Beziehung (Risiko-Rendite-Austauschverhältnis)
risk-reward relationship

Risiko-Rendite-Analyse ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Risiko-Rendite-Analyse
risk-reward analysis

Rendite-Risiko-Position ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Rendite-Risiko-Position
yield-risk position

Rendite-Risiko-Profil ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Rendite-Risiko-Profil
yield-risk profile

Rendite-Risiko-Kombination ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Rendite-Risiko-Kombination
yield-risk combination

Rendite/Risiko-Trade-Off ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Rendite/Risiko-Trade-Off
yield/risk trade-off

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Rendite bringen
to yield
pre-tax yield
Rendite θηλ vor Steuern

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sie analysiert Situationen vor dem Hintergrund von Renditen (Erwartungswert) und Risiko (Standardabweichung).
de.wikipedia.org
Für rationale Investoren ist das Ziel eine maximale risikoadjustierte Rendite für die jeweilige Risikopräferenz.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund steht aber hierbei nicht der Ertrag bzw. die Rendite aus der Errichtung, Bewirtschaftung oder der Verwertung der Betriebsimmobilie.
de.wikipedia.org
Gewinne werden deshalb nicht als Renditen ausgezahlt, sondern für Investitionen verwendet.
de.wikipedia.org
Zudem sei auf Nachschusspflichten und das Risiko eines Totalverlusts hingewiesen worden, bestimmte Renditen seien nicht versprochen worden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Im Zuge der Krise haben PE-Fonds zudem mit sinkenden Renditen zu kämpfen.
www.rolandberger.de
[...]
In the wake of the crisis, PE funds are also struggling with sinking returns.
www.rolandberger.de
[...]
Für Risikokapital ist die Rendite gering, im Vergleich zu derjenigen vieler europäischer Elektrizitätsversorger aber fast doppelt so hoch.
[...]
www.giz.de
[...]
Although return on venture capital investment is low, it is still almost twice that of many European electricity providers.
[...]
www.giz.de
[...]
In Deutschland kämpfen Banken immer häufiger mit schrumpfenden Renditen und schwachen Wachstumsraten.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
More and more banks in Germany are facing declining returns and weak growth.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Es handelt sich dabei um Impact-Investors, also Unternehmen, die eine niedrigere Rendite in Kauf nehmen, sofern mit der Investition ein soziales Engagement verbunden ist.
[...]
www.giz.de
[...]
They are what we call impact investors – businesses that are willing to accept a lower return if their investment is linked to commitment to the local community.
[...]
www.giz.de
[...]
Dabei verliert die absolute Rendite einer Anlage an Bedeutung; viel relevanter wird die so genannte r3, die Rendite von Realwerten nach Inflation und Steuern.
www.rolandberger.de
[...]
In this context, absolute returns are losing relevance and are being replaced by r3 – "real real returns" (returns from real assets after inflation and taxes).
www.rolandberger.de

Αναζήτηση στο λεξικό