Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Herzbauer
Herzbauer
Did you mean?
Erbauer ,
Herzblume ,
Herzblut ,
Herzbube ,
Weinbauer ,
Autobauer ,
Biobauer ,
Großbauer ,
Herzblatt ,
Ökobauer ,
ή
Omelett nach Bauernart

στο λεξικό PONS

Er·bau·er(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Erbauer(in)
architect

Herz·blut ΟΥΣ ουδ

sein Herzblut für jdn hingeben ποιητ
to sacrifice [or give] one's lifeblood [or all] for sb
etw mit [seinem] Herzblut schreiben
to put one's heart and soul in one's writing μτφ

Herz·blatt <-(e)s, -blätter> ΟΥΣ ουδ

1. Herzblatt ΚΗΠ (inneres Blatt einer Pflanze):

Herzblatt
inner leaf

2. Herzblatt οικ (Schatz):

Herzblatt
darling
mein Herzblatt!
my darling!

Herz·blu·me ΟΥΣ θηλ ΒΟΤ

Herzblume
bleeding heart

Herz·bu·be <-n, -n> ΟΥΣ αρσ ΤΡΆΠ

Herzbube
jack [or knave] of hearts

Wein·bau·er(in) <-n [o. -s], -n> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Weinbauer → Winzer

Win·zer(in) <-s, -> [ˈvɪntsɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΓΕΩΡΓ

Winzer(in)
wine-grower

Au·to·bau·er <-s, -> ΟΥΣ αρσ

Autobauer
car-maker
Autobauer
car manufacturer

Bio·bau·er (-bäu·e·rin) <-n, -n; -, -nen> ΟΥΣ αρσ (θηλ)

Biobauer (-bäu·e·rin)
organic farmer

Groß·bau·er ΟΥΣ αρσ

Großbauer
big [or large] farmer

Öko·bau·er (-bäu·e·rin) <-n [o. -s], -n; -, -nen> ΟΥΣ αρσ (θηλ)

Ökobauer (-bäu·e·rin)
organic [or ecologically-minded] farmer

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Omelett nach Bauernart ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Omelett nach Bauernart
peasant's omelette

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Zur selben Zeit begann einer der größten deutschen Autobauer statt einer eigenen Batteriezell-Produktion eine Kooperation mit einem chinesischen Batterie-Produzenten und Zulieferer einzugehen.
de.wikipedia.org
Aus dieser Entscheidung entstanden wohl Mitsubishis Zweifel, denn ein Dreiventil-Zylinderdesign hatte noch kein Autobauer zuvor mit einem Turbolader versehen.
de.wikipedia.org
Schon bald darauf feiert man die Wiedereröffnung des Werkes und etliche der einst entlassenen Autobauer freuen sich auf neue Jobs.
de.wikipedia.org
Zu den Sponsoren gehören Firmen aus diversen Wirtschaftszweigen, darunter Fernsehsender, Autobauer, Uhrenmanufakturen oder Hotelketten.
de.wikipedia.org
Wenngleich das meist nicht der einzige Grund war, mussten auch deswegen mehrere Autobauer aufgeben.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό