| ich | ziehe | hervor |
|---|---|---|
| du | ziehst | hervor |
| er/sie/es | zieht | hervor |
| wir | ziehen | hervor |
| ihr | zieht | hervor |
| sie | ziehen | hervor |
| ich | zog | hervor |
|---|---|---|
| du | zogst | hervor |
| er/sie/es | zog | hervor |
| wir | zogen | hervor |
| ihr | zogt | hervor |
| sie | zogen | hervor |
| ich | habe | hervorgezogen |
|---|---|---|
| du | hast | hervorgezogen |
| er/sie/es | hat | hervorgezogen |
| wir | haben | hervorgezogen |
| ihr | habt | hervorgezogen |
| sie | haben | hervorgezogen |
| ich | hatte | hervorgezogen |
|---|---|---|
| du | hattest | hervorgezogen |
| er/sie/es | hatte | hervorgezogen |
| wir | hatten | hervorgezogen |
| ihr | hattet | hervorgezogen |
| sie | hatten | hervorgezogen |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er blickt nieder auf seine Gemahlin, die, an ihn gelehnt, das Schnupftuch hervorzieht und sich damit die Augen bedeckt.
de.wikipedia.org Dann verkündete er, dass dieses Schwert dem Manne bestimmt sei, der es aus dem Stamm wieder hervorziehen könne, und verschwand.
de.wikipedia.org Um einen Stellvorgang auszulösen, muss der Weichenwärter den Stellhebel ein kleines Stück aus seiner Arretierung hervorziehen.
de.wikipedia.org Der Polizeibeamte ergreift die Beine und will den vermeintlich Toten unter den Fahrzeugen hervorziehen.
de.wikipedia.org Bis dahin gab es im europäischen Eisenbahnnetz lediglich einzelne Personenwagen mit Schlafeinrichtung, bei denen durch Hervorziehen gegenüberliegender Sitze und Absenken der Rückenlehnen behelfsmäßige Schlafplätze hergestellt wurden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.leuphana.de „Dazu kommt, dass langsame Leser sich mitunter gar nicht mehr an den Anfang des Satzes erinnern können, wenn sie ihn zu Ende gelesen haben.“ Er langt in seine Tasche und zieht einen spiegelbildlich gedruckten Artikel hervor.
[...][...]
“Furthermore, sometimes slow readers cannot remember the beginning of the sentence by the time they have worked their way through to the end.” He reaches into his attaché case and pulls out an article that is printed as a mirror image.
[...][...]
www.vice.com Ich zog die Tablettenflasche hervor, schwenkte sie vor ihrem Gesicht und bestellte noch mehr Drinks, um sie von ihrem Zölibat zu heilen.
[...][...]
I pulled out the bottle of pills, shook it in her face and ordered more drinks in an attempt to cure her of her celibacy.
[...][...]
www.umbruch-bildarchiv.de Sie versuchten sie mit Gewalt unter dem Bus hervorzuziehen.
[...][...]
They were trying to pull her out forcefully.
[...][...]
www.andersenstories.com "Hier ist Kochgeschirr mit zinnernem Bügel," und er zog den alten Holzschuh hervor und legte die Krähe hinein.
[...]
"Here's a cooking pot with a tin handle!" Then he pulled out the old wooden shoe and put the crow right into it.