Εννοούσες;
στο λεξικό PONS
Wert·pa·pier·käu·fer(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Wert·pa·pier·be·treu·er(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Trans·port·pa·pie·re ΟΥΣ πλ ΕΜΠΌΡ
Wert·pa·pier·händ·ler(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Wert·pa·pier·emis·si·on <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Zoll·be·gleit·pa·pie·re ΟΥΣ πλ
Ren·ten·pa·pie·re ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Ver·sand·pa·pie·re ΟΥΣ πλ ΕΜΠΌΡ
Ver·schif·fungs·pa·pie·re ΟΥΣ πλ ΕΜΠΌΡ
Schiffs·pa·pie·re ΟΥΣ θηλ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Wertpapiereinkünfte ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Wertpapieranalyst(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Wertpapierertrag ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ
Wertpapierengagement ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ
Transportpapiere ΟΥΣ ουδ ΕΜΠΌΡ
- Transportpapiere (Frachtpapiere)
-
Wertpapier-Service ΟΥΣ αρσ ΤΜΉΜ
Wertpapieremittent ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Euro-Wertpapier ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Gläubigerpapiere ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Gemeinsam fährt man spontan nach Siegen, welches aufgrund im Fahrzeug vorgefundener Frachtpapiere als ein geplanter Zielpunkt des Möbelwagens vermutet wird.
de.wikipedia.org Wer dem Frachtführer diese Frachtpapiere am Bestimmungshafen vorlegt, gilt als empfangsberechtigt für die Abholung der Waren.
de.wikipedia.org Formulare, Staupläne, Scheckhefte, Frachtpapiere und andere Listen und Dokumente wurden mit einer speziellen Hektographie-Tinte beschriftet und mit der Schrift auf die Schichtseite der Rolle aufgelegt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.fixemer.com Wir benötigen stets die quittierten Frachtpapiere im Original oder eine vergleichbare Bestätigung der Verladestelle.
[...][...]
We always need the original receipted shipping documents or a similar confirmation from the loading point.
[...][...]
www.fixemer.com garantiert Ihnen eine Bezahlung sieben Tage nach Eingang der originalen Frachtpapiere oder einer vergleichbaren Bestätigung der Entladestelle,
[...][...]
Guarantees you payment seven days after receipt of the original shipping documents or a similar confirmation from the unloading point,
[...][...]
www.interseroh.de Die Frachtpapiere müssen Aufschluß über das genaue Nettogewicht und den Absender geben.
[...]
The freight papers must indicate the exact net-weight and the sender.