Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
oclock
Discharge
Εννοούσες;
Entlassung ,
Entlassungsgrund ,
Entlassungsgesuch ,
Entlassungsverbot ,
Entlassungszeugnis ,
Entlassungsabfindung ,
Entlassungsausgleich ,
Entlassungsverfahren ,
Entlassungsverfügung ,
Zulassungsantrag ,
Zulassungsgebühr ,
Zulassungsstelle ,
Zulassungsprospekt ,
Zulassungswiderruf ,
Zulassungsausschuss ,
Zulassungskriterium ,
Zulassungsverfahren ,
Zulassungszeitpunkt ,
Zulassungsunterlagen ,
ή
Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung

στο λεξικό PONS

Ent·las·sung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Entlassung (von der Arbeit):

Entlassung
dismissal
Entlassung
discharge
bedingte/bedingungslose Entlassung
conditional/absolute discharge
fristlose [o. sofortige] Entlassung
instant dismissal
fristlose [o. sofortige] Entlassung
dismissal without notice
grundlose Entlassung
dismissal without cause
widerrechtliche [o. unrechtmäßige] Entlassung
wrongful dismissal
seine Entlassung einreichen
to tender one's resignation

2. Entlassung (aus dem Krankenhaus):

Entlassung
discharge

3. Entlassung (aus der Haft):

Entlassung
release

Stra·ßen·ver·kehrs-Zu·las·sungs-Ord·nung <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
Road Traffic Licensing Regulations πλ

Ent·las·sungs·ab·fin·dung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ

Entlassungsabfindung
severance [or dismissal] pay

Ent·las·sungs·aus·gleich <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ

Entlassungsausgleich
severance [or dismissal] pay

Ent·las·sungs·ver·fü·gung ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Entlassungsverfügung
release order

Ent·las·sungs·ver·fah·ren <-s, -> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ

Entlassungsverfahren
discharge proceedings πλ

Ent·las·sungs·zeug·nis <-ses, -se> ΟΥΣ ουδ ΣΧΟΛ

Entlassungszeugnis
last report before leaving school

Ent·las·sungs·grund <-(e)s, -gründe> ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ

Entlassungsgrund
grounds πλ for dismissal [or discharge]

Ent·las·sungs·ver·bot ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ

Entlassungsverbot
ban on dismissal

Ent·las·sungs·ge·such <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ

Entlassungsgesuch
[letter of] resignation

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Zulassungskriterium ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Zulassungskriterium
eligibility criterion

Zulassungsverfahren ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Zulassungsverfahren (bei Wertpapieren)
listing procedure

Zulassungswiderruf ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Zulassungswiderruf
revocation of admission

Zulassungsprospekt ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Zulassungsprospekt
prospectus

Zulassungsantrag ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Zulassungsantrag
application for admission

Zulassungsausschuss ΟΥΣ αρσ ΤΜΉΜ

Zulassungsausschuss
board of admission

Zulassungsstelle ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Zulassungsstelle
board of admission

Zulassungszeitpunkt ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Zulassungszeitpunkt
time of admission

Zulassungsunterlagen ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Zulassungsunterlagen
admission documents πλ

Zulassungsgebühr ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Zulassungsgebühr
concession fee

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Erfassungsfehler ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΔΗΜΟΣΚ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ

Erfassungsfehler
recording error

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Zulassungsurkunde

Zulassungsurkunde
acceptance certificate

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die ausführende Bank kann an dieser Prüfziffer Erfassungsfehler erkennen.
de.wikipedia.org
Somit sollen Erfassungsfehler erkannt und ausgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Die Entlassungsgründe sind für Angestellte im § 27 AngG demonstrativ geregelt, die Entlassungsgründe für Arbeiter finden wir taxativ in § 82 GewO 1859.
de.wikipedia.org
Ein Hinweis auf seine Entlassung und seine Entlassungsgründe erfolgt nicht.
de.wikipedia.org
Die Nationalsozialisten nutzten als Entlassungsgrund diese im Paragrafen 6 vorgesehene Möglichkeit in größerem Ausmaß.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Wünschen Sie eine ambulante Geburt, wird ein sogenannter Entlassungs-Check bei Ihrem Baby durchgeführt.
[...]
www.frauenklinik-kruesmann.de
[...]
If you desire an ambulant birth, we offer a check-up for your baby.
[...]
www.frauenklinik-kruesmann.de
[...]
Daher bemühen wir uns, mit Hilfe des Sozialdienstes, ein erfolgreiches Entlassungs- und Verlegungsmanagement unserer Patienten zu gewährleisten.
[...]
www.klinikumevb.de
[...]
Therefore, we try to ensure with the help of the Social Services team a successful discharge or transfer management for our patients.
[...]
www.klinikumevb.de
[...]
Alle Einzelheiten zu den vorgeschriebenen oder empfohlenen Nachuntersuchungen werden Ihnen bei Ihrem Entlassungs-Arztgespräch mitgeteilt.
[...]
www.rptc.de
[...]
Your physician will give you all the details on your prescribed / recommended follow-up schedule on your discharge instructions.
[...]
www.rptc.de

Αναζήτηση στο λεξικό