Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

entladen
to unload something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ent·la·den* ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. entladen (Ladung herausnehmen):

etw entladen

2. entladen ΗΛΕΚ (Ladung entnehmen):

etw entladen
to drain sth

3. entladen (Munition entfernen):

etw entladen

II. ent·la·den* ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. entladen (zum Ausbruch kommen):

sich αιτ [über jdm/etw] entladen Gewitter, Sturm
to break [over sb/sth]

2. entladen ΗΛΕΚ (Ladung abgeben):

sich αιτ entladen Akku, Batterie

3. entladen μτφ (plötzlich ausbrechen):

sich αιτ [über jdm] entladen Begeisterung, Zorn etc.
to be vented [on sb]
Καταχώριση OpenDict

entladen ΡΉΜΑ

etw entladen (Batterie etc)
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
[noch] nicht entladen
to unload sth vehicle
etw entladen
ein Gewehr entladen
entladen
Entladen ουδ kein pl
ein Band entladen
etw entladen
etw entladen [o. ausladen]
ein Schiff entladen
ein Auto be- und entladen
sich αιτ entladen οικ
Präsens
ichentlade
duentlädst
er/sie/esentlädt
wirentladen
ihrentladet
sieentladen
Präteritum
ichentlud
duentludest / entludst
er/sie/esentlud
wirentluden
ihrentludet
sieentluden
Perfekt
ichhabeentladen
duhastentladen
er/sie/eshatentladen
wirhabenentladen
ihrhabtentladen
siehabenentladen
Plusquamperfekt
ichhatteentladen
duhattestentladen
er/sie/eshatteentladen
wirhattenentladen
ihrhattetentladen
siehattenentladen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sich αιτ entladen Akku, Batterie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

An ihr können bis zu drei Containerschiffe bzw. Massengutfrachter von maximal 120 Metern Länge gleichzeitig be- und entladen werden.
de.wikipedia.org
Als der Kommissar vom Suizid des Anwalts in seiner Gefängniszelle erfährt, entladen sich seine Gefühle abermals in einem Wutausbruch.
de.wikipedia.org
Eine Szene zeigt ihn vor drei Schiffen beim Entladen von Amphoren.
de.wikipedia.org
Für Lager und Logistik wurden zwei neue Hallen gebaut, die seither das wetterunabhängige Be- und Entladen der Lastzüge ermöglichen.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeugdeck wurde über landseitige Verladerampen be- und entladen.
de.wikipedia.org