DIÄTEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Di·ä·ten [diˈɛ:tn̩] ΟΥΣ πλ ΠΟΛΙΤ

Diäten

[sessional] expenses πλ

Di·ät <-, -en> [diˈɛ:t] ΟΥΣ θηλ

Diät

diet

eine fettarme Diät

a diet low in fat

eine fettarme Diät

a low-fat diet

eine salzlose Diät

a salt-free diet

eine strenge Diät

a strict diet

Diät halten

to keep to a diet

Diät kochen

to cook according to a diet

Diät leben

to keep to a diet

auf Diät sein οικ

to be on a diet

auf Diät sein οικ

to diet

mit einer Diät anfangen

to go on a diet

nach einer Diät leben

to keep to a diet

jdn auf Diät setzen οικ

to put sb on a diet

di·ätπαλαιότ [diˈɛ:t] ΕΠΊΡΡ

diät (alte Schreibung für Wendungen der Art 'Diät essen/machen') → Diät

Di·ät <-, -en> [diˈɛ:t] ΟΥΣ θηλ

Diät

diet

eine fettarme Diät

a diet low in fat

eine fettarme Diät

a low-fat diet

eine salzlose Diät

a salt-free diet

eine strenge Diät

a strict diet

Diät halten

to keep to a diet

Diät kochen

to cook according to a diet

Diät leben

to keep to a diet

auf Diät sein οικ

to be on a diet

auf Diät sein οικ

to diet

mit einer Diät anfangen

to go on a diet

nach einer Diät leben

to keep to a diet

jdn auf Diät setzen οικ

to put sb on a diet

Καταχώριση OpenDict

Paleo-Diät ΟΥΣ

Paleo-Diät θηλ

Paleo diet

Paleo-Diät θηλ

Paleolithic diet

αγγλικά

γερμανικά

yo-yo diet

Jo-Jo-Diät θηλ

salt-free diet

salzfreie Diät

ketogenic diet (high-fat, low carbohydrate, normal protein)

ketonkörperbildende [o. ketogene] Diät

dietary

Diät-

spokesdieter

Diät-Befürworter(in) αρσ (θηλ) (der dafür bezahlt wird, dass er über den Erfolg einer von ihm benutzten Diät spricht)

reducer

Person, die eine Diät macht

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

diet low in phenylalanine ΒΙΟΛ

phenylalaninarme Diät

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

So verwarfen die Abgeordneten mit der knappen Mehrheit von 136 zu 130 Stimmen die Einführung von Diäten.

de.wikipedia.org

Durch Krankheiten, übertriebene Diäten, schwere Verletzungen, langwierige Krankenhausaufenthalte oder Drogen- und Alkoholmissbrauch kann die Nährstoffzufuhr ebenfalls eingeschränkt werden.

de.wikipedia.org

Für eine Wirksamkeit pauschaler Diäten gibt es keine Belege.

de.wikipedia.org

Einige dieser Techniken enthalten Pflanzenmedizin, spezielle Diäten und Ernährungslehren sowie Akupunktur.

de.wikipedia.org

Der Nutzen solcher Diäten ist jedoch umstritten, da manchmal unerwünschte Nebenwirkungen auftreten können (z. B. Verstopfung).

de.wikipedia.org