Did you mean?
Blü·ten·kohl <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ
Blütenkohl → Blumenkohl
Blu·men·kohl <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ kein πλ
Blü·ten·kelch·blatt <-(e)s, -blätter> ΟΥΣ ουδ
Blü·ten·knos·pe <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Blü·ten·kelch <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ ΒΟΤ
blü·ten·weiß ΕΠΊΘ
Fir·men·kopf <-(e)s, -köpfe> ΟΥΣ αρσ
Lo·cken·kopf <-(e)s, -köpfe> ΟΥΣ αρσ
1. Lockenkopf (lockiges Haar):
2. Lockenkopf (Mensch mit Lockenkopf):
Moh·ren·kopf <-(e)s, -köpfe> ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ (απαρχ - 'Mohr' προσβλ)
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
95 Prozent der Warenmenge macht Gemüse aus, vor allem Radieschen, Karotten, Blumenkohl, Feldsalat, bunte Salate und Lauch (Porree).
de.wikipedia.org Der Schädling sucht sich besonders Blumenkohl und Broccoli, ferner auch Kopfkohlarten, Rosenkohl und Bodenkohlrabi als Wirtspflanzen.
de.wikipedia.org Die Landwirtschaft lebt hauptsächlich von Molkereiprodukten als auch von einzelnen Nutzpflanzen, wie Kartoffeln, Brokkoli und Blumenkohl.
de.wikipedia.org Auch finden sich in seinem Kochbuch erste Cremesuppen, so die Blumenkohl- und Spargelcremesuppe.
de.wikipedia.org Unter den tierischen Schädlingen sind die gleichen wie bei Kopf- und Blumenkohl zu nennen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.dr.hauschka-med.de Im Blütenkopf sind zahlreiche längliche Einzelblütchen vereint, die nur von langrüsseligen Hummeln besucht und bestäubt werden.
[...]
Numerous elongated florets gather in flower heads which are visited and pollinated only by long-tongued bumblebees.
[...]
www.dr.hauschka-med.de Der wissenschaftliche Name des Sonnenhutes stammt vom Griechischen " echinos " = Igel ab und beschreibt den stachelig aussehenden Blütenkopf sehr treffend.
[...]
The scientific name of the pale-purple coneflower comes from the Greek " echinos " = hedgehog, and appropriately describes the spiny appearance of the flowerhead.
[...]
www.dr.hauschka.com Wie bei allen Korbblütlern ist jeder auf den ersten Blick wie eine Blüte aussehende Blütenkopf aus mehreren kleinen Einzelblüten zusammengesetzt.
[...][...]
As with all composite flowers, each inflorescence, although it looks like one flower, is in fact made up of several individual florets.
[...]