Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

damarrage
skull
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
To·ten·kopf <-(e)s, -köpfe> ΟΥΣ αρσ
1. Totenkopf ΑΝΑΤ (Knochenschädel):
Totenkopf
2. Totenkopf (Zeichen):
Totenkopf
Totenkopf
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Totenkopf αρσ <-(e)s, -köpfe>
Totenkopf αρσ <-(e)s, -köpfe>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In dieser Zeit leuchtet ein Gesicht über den Köpfen der Passagiere auf und ein Totenkopf wird auf dieses projiziert.
de.wikipedia.org
Der bisherige Totenkopf „findet sich nun transformiert in grauenhaft zerfledderte Phantasiegeburten, die aus dem Farbauftrag herauswachsen“.
de.wikipedia.org
Auf die CD selbst ist eine Zeichnung des Mondes zu sehen, der wie ein Totenkopf aussieht.
de.wikipedia.org
Dieser neue Uniformentwurf bestand aus einer schwarzen Schirmmütze ohne Metallbügel und mit silbernem Parteiadler und Totenkopf.
de.wikipedia.org
In der Mitte des Kragenspiegels war ein metallgeprägter, silberner Totenkopf mit gekreuzten Knochen angebracht, ähnlich wie ihn Husarenregimenter vor 1918 an der Mütze getragen hatten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Als sie dann aber die Karte sahen, fühlten sie sich zu Hause in diesem strangen Lokal, in dem ein Totenkopf neben einem Christlichen Kreuz, neben einer Fetishdoll in der Vitrine steht und auf den Leinwänden ein B- oder C-Bikermovie gezeigt wird.
[...]
zoe-delay.de
[...]
But when she saw the map, they felt at home in this local skeins, in which a skull next to a Christian cross, stands next to a Fetishdoll in the cabinet and on the screens a B- or C-biker movie will be shown.
[...]
[...]
Eine Polizeireiterstaffel, Bereitschaftspolizei und die berüchtigten gepanzerten Fahrzeuge, auch „ Caveirão “ ( großer Totenkopf ) genannt, stellten sich den Demonstranten in den Weg, nachdem eine Gruppe Rechter anfingen, zu pöbeln.
[...]
www.vice.com
[...]
Mounted police, riot police and the infamous armoured vehicle nicknamed the “ caveirão ” ( big skull ) faced down protesters well into the night.
[...]
[...]
Cooole schwarze FC St. Pauli Boxershorts mit Totenkopf Motiv
[...]
www.rocknshop.de
[...]
Cool black FC St. Pauli boxers with classic skull motive....
[...]
[...]
Der Spieler verliert ein Leben ( einen Ladybug ), wenn er auf einen Totenkopf läuft, und entfernt gleichzeitig alle anderen Totenköpfe, die noch im Spiel sind.
[...]
www.onlinespiele-sammlung.de
[...]
The player looses a life ( a ladybug ), if it runs on a skull, and removes all other skulls in that level.
[...]
[...]
Sind es die wogenden Äste, die Perücke, ein Totenkopf, Teletubbies, eine Whiskeyflasche und andere Objekte, die hier im Close-up aufeinanderfolgen?
www.sixpackfilm.com
[...]
Branches of trees waving in the wind, a wig, a skull, Teletubbies, a whiskey bottle and some other objects follow each other in close-up: