Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Her
requiem mass
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

To·ten·mes·se <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Totenmesse
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Totenmesse θηλ <-, -n>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In der christlichen Kirche wird dem Manendienst durch Totenmessen und Totenfeste Rechnung getragen.
de.wikipedia.org
Die Friedhofskirche, die vor allem für Totenmessen genutzt wird, entstand mit der Anlage des Friedhofs und war ursprünglich aus Holz erbaut worden.
de.wikipedia.org
Das Requiem ist in seinem liturgischen Aufbau „eine evangelische Totenmesse, wie sie die protestantische Kirche noch nicht besitzt“.
de.wikipedia.org
Eine Ausnahme bildet die Totenmesse, das Requiem, mit der Vertonung sowohl des Ordinariums als auch Teilen des Propriums.
de.wikipedia.org
Die Schlussszene zeigt eine Totenmesse in einer Schlosskapelle.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
für acht Stimmen, elektronische Orgel und Synthesizer sFr. 70.00, € 54.00 Dem Werk liegt ein Textabschnitt aus der katholischen Totenmesse zu Grunde. Dieser wird phonetisch " aufgelöst ", setzt sich zu neuen Lautbildungen zusammen und kehrt zu seiner ursprünglichen Einheit zurück.
www.musicedition.ch
[...]
for eight voices, electronic organ and synthesizer sFr. 70.00, € 54.00 A snippet of text from the Catholic Requiem Mass is phonetically? dissolved ?, reassembled as loud formations and returned to its original unit.
[...]
für acht Stimmen, elektronische Orgel und Synthesizer sFr. 70.00 , € 54.00 Dem Werk liegt ein Textabschnitt aus der katholischen Totenmesse zu Grunde. Dieser wird phonetisch "aufgelöst", setzt sich zu neuen Lautbildungen zusammen und kehrt zu seiner ursprünglichen Einheit zurück.
www.musicedition.ch
[...]
for eight voices, electronic organ and synthesizer sFr. 70.00 , € 54.00 A snippet of text from the Catholic Requiem Mass is phonetically ?dissolved?, reassembled as loud formations and returned to its original unit.
[...]
Warum Requiem, wo der Protestant aus Hamburg darin nicht das von der römisch-katholischen Kirche für die Totenmesse vorgegebene Textformular verwendet?
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Why ?Requiem?, although this Protestant composer from Hamburg had not used the prescribed text formulas of the Roman Catholic Church for the Requiem mass?
[...]