γερμανικά
αγγλικά
be·strah·len* ΡΉΜΑ μεταβ
1. bestrahlen ΙΑΤΡ (mit Strahlen behandeln):
2. bestrahlen (beleuchten):
- etw bestrahlen
- to illuminate sth
αγγλικά
γερμανικά
-
- etw bestrahlen [o. bescheinen]
-
- etw bestrahlen
| ich | bestrahle |
|---|---|
| du | bestrahlst |
| er/sie/es | bestrahlt |
| wir | bestrahlen |
| ihr | bestrahlt |
| sie | bestrahlen |
| ich | bestrahlte |
|---|---|
| du | bestrahltest |
| er/sie/es | bestrahlte |
| wir | bestrahlten |
| ihr | bestrahltet |
| sie | bestrahlten |
| ich | habe | bestrahlt |
|---|---|---|
| du | hast | bestrahlt |
| er/sie/es | hat | bestrahlt |
| wir | haben | bestrahlt |
| ihr | habt | bestrahlt |
| sie | haben | bestrahlt |
| ich | hatte | bestrahlt |
|---|---|---|
| du | hattest | bestrahlt |
| er/sie/es | hatte | bestrahlt |
| wir | hatten | bestrahlt |
| ihr | hattet | bestrahlt |
| sie | hatten | bestrahlt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Reinigung der Gehäuse geschieht bei kleinen Serien meist durch Bestrahlen mit Trockeneis (sogenanntes Trockeneisstrahlen) oder mit kleinen Kugeln (Kugelstrahlen).
de.wikipedia.org Die Krümmung der Außenwand folgt der Bahn der Sonne, wodurch im Tagesverlauf die einzelnen Segmente nacheinander vom Sonnenlicht bestrahlt werden.
de.wikipedia.org Der Dokumentarfilm macht geltend, dass 100.000 Kinder bestrahlt worden und dass 6000 von ihnen kurz nach der Behandlung verstorben seien.
de.wikipedia.org Die enorme Strahlungsdichte bewirkt thermische Materialveränderungen im nicht abgeschatteten Bereich, wodurch die wenig bestrahlte Schattenfläche einen Kontrast als dauerhafte Abbildung hinterlässt.
de.wikipedia.org Der Leuchtturm bestrahlt den Sektor von 265° bis 175° und hat eine Tragweite von 25 Seemeilen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mediadesk.uzh.ch 85 Prozent der Kinder hatten eine Chemotherapie erhalten, 56 Prozent waren operiert worden, knapp 17 Prozent wurden bestrahlt und 12,5 Prozent erhielten eine Knochenmarktransplantation.
[...][...]
85 percent of the children had received chemotherapy, 56 percent had been operated on, just under 17 percent had been treated with radiotherapy and 12.5 percent had received a bone marrow transplantation.
[...]