Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

计划生育
etwas erhellen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
il·lu·mi·nate [ɪˈlu:mɪneɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
to illuminate sth
to illuminate sth (spotlight)
to illuminate sth μτφ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
to illuminate sth τυπικ
to illuminate sth τυπικ
jdn/etw bescheinen
to illuminate [or light up] [or shine on] sb/sth
illuminate ΡΉΜΑ
illuminate
illuminate
Present
Iilluminate
youilluminate
he/she/itilluminates
weilluminate
youilluminate
theyilluminate
Past
Iilluminated
youilluminated
he/she/itilluminated
weilluminated
youilluminated
theyilluminated
Present Perfect
Ihaveilluminated
youhaveilluminated
he/she/ithasilluminated
wehaveilluminated
youhaveilluminated
theyhaveilluminated
Past Perfect
Ihadilluminated
youhadilluminated
he/she/ithadilluminated
wehadilluminated
youhadilluminated
theyhadilluminated
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
jdn/etw bescheinen
to illuminate [or light up] [or shine on] sb/sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
For centuries, sailing ships used deck prisms to provide a safe source of natural sunlight to illuminate areas below decks.
en.wikipedia.org
With landmarks of a range illuminated with a set of fixed lighthouses, nighttime navigation is possible.
en.wikipedia.org
This makes it possible to study the nocturnal life of animals by illuminating the scene with long-wavelength red light that they can't see.
en.wikipedia.org
However, to start operation of passive tags, they must be illuminated with a power level roughly three magnitudes stronger than for signal transmission.
en.wikipedia.org
They are red as required by law but have a clear insert on the side of the lamp to illuminate the number plate.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
This vantage point, which is often vehemently demanded in the scene setting by the artworks themselves, offers differentiated approaches to art produc¬tion developed from crossing boundaries and simultaneously sharpens it to illuminate an aspect of this art form.
[...]
www.act.uni-bayreuth.de
[...]
Dieser Blickwinkel, welcher von den in Szene gesetzten Kunst werken oft selbst vehement eingefordert wird, offeriert differenzierte Zugangsweisen zu Kunstprodukten, die sich aus Grenzüberschreitungen entwickeln und schärft ihn gleichzeitig, um einen Aspekt dieser Kunstformen zu erhellen.
[...]
[...]
The image of the light which, as was said in the sixteenth century, was to illuminate the lands of the " benighted " North, continued to accompany the University of Rostock in its further history, as well.
www.uni-rostock.de
[...]
Das Bild des Lichtes, das die - wie es im 16. Jahrhundert hieß - " mitternächtigen " Länder des Nordens erhellen sollte, begleitete die Universität Rostock auch in ihrer weiteren Geschichte.
[...]
The image of the light which, as was said in the sixteenth century, was to illuminate the lands of the "benighted" North, continued to accompany the University of Rostock in its further history, as well.
www.uni-rostock.de
[...]
Das Bild des Lichtes, das die - wie es im 16. Jahrhundert hieß - "mitternächtigen" Länder des Nordens erhellen sollte, begleitete die Universität Rostock auch in ihrer weiteren Geschichte.
[...]
The impossible love affair (the "spacer" lost its sexual identity due to metamorphosis) takes place in a future world where bodies radiate, where shadows transform into mirrors and where darkness illuminates space.
www.sixpackfilm.com
[...]
Die "unmögliche Liebesbeziehung (der "Spacer" mußte seine Verwandlung mit dem Verlust seiner sexuellen Identität bezahlen) ereignet sich in einer zukünftigen Welt, in der die Körper strahlen und die Schatten zu Spiegelflächen werden und die Dunkelheit den Raum erhellt.
[...]
Together with the renowned American lighting design office "Illuminating Concepts", specialists of Hess America have developed the lighting concept for the exclusive shopping centre, which covers a total area of approximately 74,000 m² and is mainly illuminated by daylight.
www.hess.eu
[...]
Für das exklusive Einkaufszentrum, das sich auf eine Gesamtfläche von rund 74.000 m² erstreckt und hauptsächlich von Tageslicht erhellt wird, haben Spezialisten von Hess America gemeinsam mit dem renommierten amerikanischen Lichtplanungsbüro "Illuminating Concepts" das Beleuchtungskonzept erarbeitet.